1
00:01:42,333 --> 00:01:43,933
Θα ήθελα να μείνω εδώ για πάντα

2
00:01:45,300 --> 00:01:46,500
μια μέρα θα το κάνουμε

3
00:01:49,866 --> 00:01:51,133
δεν είναι πλέον δυνατό

4
00:01:52,600 --> 00:01:53,400
θα είναι

5
00:02:40,966 --> 00:02:41,999
Τα χέρια ψηλά

6
00:02:42,700 --> 00:02:44,733
γύρισε αργά έχω ένα τουφέκι στο χέρι

7
00:02:44,966 --> 00:02:46,199
ω γύρνα

8
00:02:47,066 --> 00:02:48,266
Ποιος 6 τι κάνεις εδώ

9
00:02:50,766 --> 00:02:53,299
Ενρίκο Λόρις αλλά είμαι εγώ αλλά τι φταίει το άφησες κάτω

10
00:02:53,366 --> 00:02:55,966
δηλαδή Ενρίκο τριγυρνούσες σαν κλέφτης

11
00:02:56,333 --> 00:02:58,266
αλλά και εσύ θα μπορούσες να είχες προειδοποιήσει, συγχωρέστε με

12
00:02:58,566 --> 00:03:00,799
για να μην σε απειλούσα με το τουφέκι που με ακολούθησε

13
00:03:01,333 --> 00:03:02,366
είμαι εγώ που ψάχνει

14
00:03:02,700 --> 00:03:04,400
Η Λίντια τον ενημέρωσε για το δαχτυλίδι

15
00:03:05,800 --> 00:03:07,133
γιατί του το έστειλες

16
00:03:07,400 --> 00:03:08,700
μην ανησυχείς, περίμενε με εδώ

17
00:03:08,933 --> 00:03:10,199
αλλά πώς μπήκες;

18
00:03:10,666 --> 00:03:11,466
έλα Λορέντζο

19
00:03:11,533 --> 00:03:13,199
Ξέρεις πολύ καλά ότι ξέρω το κόλπο της πύλης

20
00:03:13,300 --> 00:03:15,100
Πάντα περνούσα από εδώ

21
00:03:15,400 --> 00:03:16,300
Έψαχνα για τον Ντέιβιντ

22
00:03:16,866 --> 00:03:18,299
Λυπάμαι που ο Davide δεν είναι εδώ

23
00:03:18,566 --> 00:03:19,766
εδώ είμαι εδώ είμαι εδώ

24
00:03:20,733 --> 00:03:22,933
Ενρίκο τι έκπληξη

25
00:03:23,600 --> 00:03:26,733
Λόρις αν δεν σε ψάξω δεν βλεπόμαστε ποτέ ε

26
00:03:28,400 --> 00:03:30,000
αλλά αυτό είναι το αυτοκίνητο του μπαμπά σου

27
00:03:30,333 --> 00:03:32,399
ναι το ανακαίνισα Bella

28
00:03:35,666 --> 00:03:36,799
πρόσφερε μου κάτι

29
00:03:38,466 --> 00:03:39,899
ναι σίγουρα πάμε

30
00:03:47,466 --> 00:03:48,366
κάθε Φορά

31
00:03:49,366 --> 00:03:50,866
ότι ανεβαίνω αυτή τη σκάλα

32
00:03:52,533 --> 00:03:54,666
Νιώθω σαν να βλέπω τη μητέρα μου ξανά εδώ

33
00:03:55,300 --> 00:03:56,800
σε μια λίμνη αίματος

34
00:03:57,533 --> 00:03:59,266
Δεν είναι καλό να μένεις σε αυτό το σπίτι

35
00:04:00,100 --> 00:04:01,800
γιατί ανέβαλες την πώληση

36
00:04:03,466 --> 00:04:05,299
γιατί θέλω να μάθω ποιος τον σκότωσε

37
00:04:07,066 --> 00:04:08,099
οχι δεν καταλαβαινω

38
00:04:09,266 --> 00:04:11,733
πριν πεθάνει ο πατέρας μου είπε ότι ήταν αθώος

39
00:04:13,166 --> 00:04:14,666
αλλά αυτό διατηρούσε πάντα

40
00:04:14,933 --> 00:04:16,066
και τώρα τον πιστεύεις

41
00:04:16,500 --> 00:04:19,133
καλά ένας ετοιμοθάνατος δεν λέει ψέματα

42
00:04:20,900 --> 00:04:22,266
Θέλω να ανοίξω ξανά την υπόθεση

43
00:04:36,733 --> 00:04:39,133
Ξέρεις ανακάλυψα ότι η Μητέρα Μου είχε έναν εραστή

44
00:04:39,900 --> 00:04:41,966
Δεν το πιστεύω αλλά ναι

45
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
μάλλον ήταν αυτός που τη σκότωσε

46
00:04:48,100 --> 00:04:51,100
Είχατε καλεσμένους, όχι, ήταν από χθες το βράδυ

47
00:04:51,466 --> 00:04:53,799
θέλεις κάτι να πιεις όχι όχι όχι ευχαριστώ δεν μου αρέσει πια

48
00:04:55,900 --> 00:04:56,866
κάνει ζέστη

49
00:04:58,100 --> 00:04:59,600
γιατί δεν βγάζεις το σακάκι σου

50
00:04:59,866 --> 00:05:01,066
Είμαι καλά οπότε ευχαριστώ

51
00:05:02,300 --> 00:05:05,133
ω τι τρελός είμαι. Μυρίζω σίδηρο

52
00:05:07,733 --> 00:05:10,066
τι κάνεις έλα να επισκεφτείς τον καλύτερό σου φίλο με όπλο

53
00:05:12,966 --> 00:05:15,099
Δεν θα πίστευα ότι θα το χρησιμοποιούσα εναντίον σου

54
00:05:15,533 --> 00:05:17,366
Κοίτα, είμαι πολύ διακεκριμένος επιχειρηματίας

55
00:05:17,533 --> 00:05:18,733
Ξέρεις πώς είναι αυτές τις μέρες

56
00:05:18,966 --> 00:05:19,766
Ξέρω ότι ξέρω

57
00:05:20,333 --> 00:05:23,099
τότε ακούστε την προβλήτα 17 του φίλου μας Cesare

58
00:05:23,266 --> 00:05:24,066
το αγόρασες

59
00:05:24,466 --> 00:05:25,566
Έσωσα τον Καίσαρα

60
00:05:25,933 --> 00:05:26,899
αποτύγχανε

61
00:05:28,133 --> 00:05:30,699
Φυσικά απολαμβάνεις πολύ να μαζεύεις χρήματα, ε

62
00:05:30,933 --> 00:05:32,466
τα χρήματα δεν είναι ο στόχος μου

63
00:05:32,766 --> 00:05:34,533
αλλά η συνέπεια των παθών μου

64
00:05:34,800 --> 00:05:37,533
χα χα χα χα ορκίζομαι ότι θα το γράψω

65
00:05:39,500 --> 00:05:41,733
Ο εραστής της μητέρας μου ήταν επίσης πολύ πλούσιος

66
00:05:43,500 --> 00:05:45,100
και θα μάθω ποιος ήταν

67
00:05:47,400 --> 00:05:48,600
Ντέιβιντ πίστεψέ με

68
00:05:49,266 --> 00:05:50,966
Ανησυχώ πολύ για σένα

69
00:05:51,466 --> 00:05:52,599
χάνεις το μυαλό σου

70
00:05:53,133 --> 00:05:55,533
κάνεις λάθος αλλά το ξαναβρήκα

71
00:05:58,700 --> 00:06:01,366
Κοίτα, μόλις ήρθα για να κάνουμε μια κουβέντα

72
00:06:02,466 --> 00:06:04,499
αλλά τώρα δυστυχώς πρέπει να επιστρέψω στο γραφείο

73
00:06:04,733 --> 00:06:05,966
μετά πάω στη Λόρα

74
00:06:06,300 --> 00:06:07,100
Θα σε συνοδεύσω

75
00:06:17,400 --> 00:06:19,133
φυσικά με όσα λεφτά έχεις

76
00:06:19,400 --> 00:06:21,500
θα μπορούσατε να πάρετε ακόμη και σωματοφύλακες

77
00:06:21,566 --> 00:06:22,866
αντί να γυρίσει τον στρατό

78
00:06:25,100 --> 00:06:26,366
Ξέρω πώς να αμυνθώ

79
00:06:26,700 --> 00:06:28,566
και μετά σε βάζω να προσέχεις την πλάτη μου

80
00:06:30,966 --> 00:06:33,733
Σίγουρα θα μου έδινες πίσω το όπλο

81
00:06:35,366 --> 00:06:36,899
Δεν το χρειάζομαι, έχω το δικό μου

82
00:06:38,333 --> 00:06:39,666
είναι πολύ πιο θανατηφόρο

83
00:07:02,333 --> 00:07:03,533
την αφήσαμε κάτω

84
00:07:03,700 --> 00:07:04,966
ναι το είδε

85
00:07:05,300 --> 00:07:06,266
ευτυχώς όχι

86
00:07:08,700 --> 00:07:10,100
ήρθε με το όπλο

87
00:07:10,700 --> 00:07:12,600
για να με τρομοκρατήσεις αλλά μην ανησυχείς

88
00:07:13,100 --> 00:07:14,566
άκου, θα σου καλέσω ταξί

89
00:07:15,466 --> 00:07:18,133
Ο Ενρίκο έρχεται στο γραφείο. Πρέπει να είσαι σπίτι μπροστά του

90
00:07:20,333 --> 00:07:21,666
Ο Ντέιβιντ το έστειλε στο σπίτι μας

91
00:07:21,733 --> 00:07:23,899
ένα δαχτυλίδι που είχε δώσει ο πατέρας μου στην Αντέλ

92
00:07:24,366 --> 00:07:25,499
η αλήθεια έρχεται

93
00:07:25,933 --> 00:07:27,333
και ποια θα ήταν αυτή η αλήθεια

94
00:07:28,200 --> 00:07:31,566
όχι πες μου και ο πατέρας σου και η μητέρα του ήταν εραστές

95
00:07:32,333 --> 00:07:33,466
δεν είναι έγκλημα

96
00:07:33,700 --> 00:07:35,700
ναι, αλλά αυτό δεν προέκυψε ποτέ στη δίκη

97
00:07:35,900 --> 00:07:37,900
γιατί ήμουν καλός στο να το κρύβω

98
00:07:38,300 --> 00:07:40,900
μου είπε ότι θα ήθελε να ανοίξει ξανά η υπόθεση Ενρίκο

99
00:07:41,000 --> 00:07:43,866
αυτό είναι αρκετό. Πρέπει να παραμείνετε συγκεντρωμένοι στις επιχειρήσεις

100
00:07:44,000 --> 00:07:46,600
Ξέρεις αυτόν τον ανίκανο δικηγόρο Ρίζο

101
00:07:46,700 --> 00:07:48,666
με κάλεσε πίσω για να ακυρώσω το συμβόλαιο

102
00:07:48,966 --> 00:07:50,566
αλλά τώρα είναι πολύ αργά που υπέγραψαν

103
00:07:50,700 --> 00:07:52,533
Δεν δίνω δεκάρα για τον Rizzo αυτή τη στιγμή

104
00:07:52,966 --> 00:07:53,766
Κατάλαβες

105
00:07:54,200 --> 00:07:56,300
Πρέπει να σκεφτώ να υπερασπιστώ τη μνήμη του πατέρα μου

106
00:08:32,700 --> 00:08:33,500
Ο Χένρι

107
00:08:37,566 --> 00:08:38,899
και γελάω 6 εσύ

108
00:08:48,733 --> 00:08:49,533
Αγάπη

109
00:08:53,100 --> 00:08:54,600
γιατί έσβησες το φως

110
00:08:54,933 --> 00:08:57,899
καλά γιατί με αυτόν τον τρόπο είναι όλο και περισσότερο

111
00:08:59,366 --> 00:09:01,199
Θέλω να κάνω μπάνιο μαζί σου, άφησέ με να μπω

112
00:09:01,733 --> 00:09:02,599
όχι όχι συγγνώμη

113
00:09:02,866 --> 00:09:03,499
Με συγχωρείτε

114
00:09:03,500 --> 00:09:06,000
Κρυώνω λίγο, πέρνα μου την πετσέτα σε παρακαλώ

115
00:09:07,333 --> 00:09:08,133
Ευχαριστώ

116
00:09:09,900 --> 00:09:10,700
αχ

117
00:09:12,200 --> 00:09:13,000
αχ

118
00:09:14,333 --> 00:09:15,599
Εγώ ως 6 Όμορφη

119
00:09:16,800 --> 00:09:17,600
αλλά σε κάνω

120
00:09:18,500 --> 00:09:19,300
αχ

121
00:09:21,766 --> 00:09:23,066
άσε τον εαυτό σου έλα

122
00:09:24,000 --> 00:09:24,800
αγαπητέ

123
00:09:25,900 --> 00:09:28,800
Ξέρεις ότι ήπια ένα ποτό με τη Βιόλα

124
00:09:29,566 --> 00:09:31,133
Αισθάνομαι σαν μια κάπως περίεργη δικαιολογία

125
00:09:31,766 --> 00:09:33,666
είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου για την κάρτα

126
00:09:34,000 --> 00:09:35,900
όχι όχι σε διαβεβαιώνω ότι όχι

127
00:09:37,533 --> 00:09:38,333
Πραγματικά

128
00:09:39,166 --> 00:09:40,599
ας πάμε εκεί να κάνουμε έρωτα

129
00:09:41,133 --> 00:09:42,366
θα δεις ότι θα γίνει

130
00:09:43,100 --> 00:09:44,666
θα μπορέσουμε να κάνουμε παιδί

131
00:09:46,900 --> 00:09:48,133
Εσύ κι εγώ Λόρα

132
00:09:49,500 --> 00:09:51,600
δεν υπάρχει τίποτα πιο σωστό από αυτό

133
00:10:07,966 --> 00:10:09,599
Θα ήθελα να μείνω εδώ για πάντα

134
00:10:11,100 --> 00:10:12,800
Δεν έπαψα ποτέ να σε αγαπώ

135
00:10:20,166 --> 00:10:21,333
πόσο καλός είσαι

136
00:10:24,766 --> 00:10:25,799
πόσο υπέροχο

137
00:10:27,400 --> 00:10:28,200
αχ

138
00:10:32,133 --> 00:10:34,266
αυτό είναι κυρία τα λέμε την Πέμπτη

139
00:10:34,600 --> 00:10:35,400
έχουμε ήδη τελειώσει

140
00:10:35,766 --> 00:10:38,599
ναι ευχαριστώ marika ευχαριστώ 1000

141
00:10:40,466 --> 00:10:41,599
Πρέπει να σου το στείλω Λόρα

142
00:10:41,733 --> 00:10:44,533
χμμ χμμ μια καμπή στη ζωή σου λύνει τα πάντα

143
00:10:44,800 --> 00:10:46,333
Ξέρω ότι θα το ήθελα και εγώ

144
00:10:46,600 --> 00:10:49,333
χμμ και ποιο είναι το πρόβλημα θα σου στείλω τον αριθμό

145
00:10:50,400 --> 00:10:52,200
χμμ Pilates έρχεται σύντομα

146
00:10:52,533 --> 00:10:54,699
είναι ότι πρέπει να σου πω κάτι, πες μου

147
00:10:56,766 --> 00:10:57,566
Ξέρεις

148
00:10:58,600 --> 00:11:00,133
Έκανα έρωτα με τον Davide

149
00:11:03,166 --> 00:11:03,966
τέλος

150
00:11:04,600 --> 00:11:06,366
όχι αλλά όχι

151
00:11:07,533 --> 00:11:09,799
Ήξερα ότι θα γινόταν αργά ή γρήγορα

152
00:11:10,266 --> 00:11:12,499
Το ξέρω και τον αγαπώ ακόμα

153
00:11:13,800 --> 00:11:15,066
Δεν σταμάτησα ποτέ

154
00:11:16,266 --> 00:11:18,566
απλά δεν ξέρω τι να κάνω με τον Ενρίκο τώρα

155
00:11:19,800 --> 00:11:22,200
Δεν μπορώ ούτε να με αγγίξουν

156
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Το καταλαβαίνω καλά

157
00:11:26,066 --> 00:11:28,199
συγγνώμη αλλά ντύνεσαι έτσι για να πας στο pilates

158
00:11:29,300 --> 00:11:30,100
Λάουρα

159
00:11:30,133 --> 00:11:32,999
Δεν είχα ποτέ στη ζωή μου μάθημα pilates

160
00:11:34,466 --> 00:11:36,966
αλλά αν έχουν περάσει 2 χρόνια αυτό ήταν μια δικαιολογία

161
00:11:37,600 --> 00:11:39,133
να με δει με έναν άντρα

162
00:11:40,466 --> 00:11:42,299
Έχεις έναν εραστή χμμ χμμ

163
00:11:43,500 --> 00:11:44,933
και γιατί δεν μου είπες τίποτα

164
00:11:45,366 --> 00:11:46,599
γιατί δεν ήσουν έτοιμος

165
00:11:46,900 --> 00:11:48,666
αλλά τώρα το ξέρεις, το έχεις κι εσύ

166
00:11:49,166 --> 00:11:50,299
καλώς ήρθες στο κλαμπ

167
00:11:51,000 --> 00:11:52,266
συγγνώμη, είναι ο Tommaso

168
00:11:52,500 --> 00:11:54,166
φανταστείτε ότι δεν παρατηρεί τίποτα

169
00:11:54,300 --> 00:11:55,866
και ευτυχώς είναι αστυνομικός

170
00:11:57,666 --> 00:12:02,199
άκου Laura τώρα Πρέπει να μάθεις να προσποιείσαι όχι

171
00:12:02,500 --> 00:12:05,366
τελικά, αν το καλοσκεφτείς, είναι λίγο σαν να κάνεις pilates, όχι

172
00:12:05,566 --> 00:12:06,999
στην αρχή φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο

173
00:12:07,133 --> 00:12:08,366
τότε είναι θέμα προπόνησης

174
00:12:08,533 --> 00:12:09,599
προπόνηση μετά την προπόνηση

175
00:12:09,733 --> 00:12:10,766
γίνεται όλο και πιο εύκολο

176
00:12:11,466 --> 00:12:12,699
και απλά εξασκηθείτε

177
00:12:13,166 --> 00:12:14,666
Θα σε διδάξω, δάσκαλε

178
00:12:14,866 --> 00:12:17,799
Λάουρα, πρέπει να κάνω την αγγλική μου αναθεώρηση, βοήθησέ με

179
00:12:19,000 --> 00:12:20,933
γεια σου κουταβι

180
00:12:21,133 --> 00:12:24,199
ναι αγάπη τώρα μαμά θα τη στείλουμε να κάνει πιλάτες

181
00:12:24,766 --> 00:12:25,999
και θα πάμε να κάνουμε τα μαθήματά μας

182
00:12:26,266 --> 00:12:28,266
Η μαμά μου κάνει πολύ γυμναστική

183
00:12:28,900 --> 00:12:30,133
στην πραγματικότητα είναι πολύ fit

184
00:12:31,666 --> 00:12:33,333
κάνε όλα τα μαθήματά σου ε

185
00:12:33,800 --> 00:12:34,800
εντάξει μαμά

186
00:13:00,500 --> 00:13:02,500
Είμαι εγώ, κυρία αχ καλημέρα Λετίσια καλημέρα

187
00:13:02,666 --> 00:13:03,333
Όλα είναι καλά

188
00:13:03,333 --> 00:13:05,066
ναι ευχαριστώ 1000 παρακαλώ

189
00:13:11,700 --> 00:13:14,733
ασημένια κυρία

190
00:13:21,533 --> 00:13:23,899
ακούστε τη σιωπή

191
00:13:26,100 --> 00:13:27,200
αγαπώ έρχεσαι

192
00:13:28,966 --> 00:13:30,333
γιατί δεν έρχεσαι σήμερα

193
00:13:31,933 --> 00:13:33,533
η μέρα μας είναι η μέρα μας

194
00:13:34,266 --> 00:13:36,766
ε κατάλαβα ότι πρέπει να δουλέψεις όλοι δουλεύουμε

195
00:13:37,500 --> 00:13:40,400
περίμενε περίμενε ας κάνουμε μια βιντεοκλήση πρώτα ε

196
00:13:41,100 --> 00:13:42,600
περίμενε περίμενε περίμενε περίμενε

197
00:13:45,966 --> 00:13:46,766
με βλέπεις

198
00:13:48,400 --> 00:13:49,200
Αγάπη

199
00:13:50,333 --> 00:13:52,533
Α ναι, το ξέρω ότι δεν μπορείς να μιλήσεις

200
00:13:53,200 --> 00:13:56,300
την επόμενη εβδομάδα την ίδια ώρα αλλά υποσχέθηκε

201
00:13:56,533 --> 00:13:59,399
ορκίζομαι ορκίζομαι ορκίζομαι ΟΚ ΟΚ smack

202
00:13:59,766 --> 00:14:01,466
αντίο αγάπη αντίο γεια αντίο

203
00:14:24,133 --> 00:14:27,533
σε σένα αγάπη, η πρόσκλησή σου Lidia με εξέπληξε

204
00:14:27,733 --> 00:14:28,699
γιατί σε εκπλήσσει

205
00:14:29,133 --> 00:14:30,299
Πάντα σε αγαπούσα

206
00:14:30,600 --> 00:14:33,900
Είναι αλήθεια ότι πρέπει να είναι πολύ χαλαρωτικό για σένα Davide

207
00:14:34,000 --> 00:14:34,600
περάσουν

208
00:14:34,600 --> 00:14:37,166
από ένα πεδίο μάχης σε ένα στρωμένο τραπέζι

209
00:14:37,466 --> 00:14:39,733
Λοιπόν, ο κίνδυνος μπορεί πάντα να ελλοχεύει

210
00:14:39,900 --> 00:14:40,733
ειδικά σε αυτό το σπίτι

211
00:14:41,333 --> 00:14:43,533
όπου τα πάντα μπορούν να συμβούν το μεσημεριανό γεύμα της Κυριακής

212
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
επιτέλους η Λόρα

213
00:14:47,166 --> 00:14:49,999
συγγνώμη, συγκρατήθηκα με την Erda

214
00:14:50,400 --> 00:14:51,700
αχ ήσουν στην κουζίνα

215
00:14:53,166 --> 00:14:55,799
Lidia Δεν ήξερα ότι είχες καλέσει τον Davide σήμερα

216
00:14:57,300 --> 00:14:58,100
αλλά ο Ντέιβιντ

217
00:14:58,333 --> 00:15:00,466
σαν αγόρι ήταν πάντα μαζί μας τις Κυριακές

218
00:15:00,900 --> 00:15:02,333
όταν η Adele ήταν σε περιοδεία

219
00:15:02,733 --> 00:15:03,533
θυμάσαι τον Davide

220
00:15:03,666 --> 00:15:04,466
Βέβαιο

221
00:15:04,900 --> 00:15:07,600
και το πρωί προκαλούσαν ο ένας τον άλλον σε μονομαχία τένις

222
00:15:07,966 --> 00:15:10,599
αυτός και ο Ενρίκο και μετά φάγαμε όλοι μαζί

223
00:15:11,600 --> 00:15:14,666
Ήμουν ball girl και ο Davide πάντα κέρδιζε

224
00:15:15,266 --> 00:15:16,933
ναι χαίρομαι που ήρθες

225
00:15:17,300 --> 00:15:19,766
ευχαριστώ και εγώ είμαι χαρούμενος γιατί σήμερα

226
00:15:19,800 --> 00:15:21,133
Ο Riccardo είναι μαζί μας

227
00:15:21,466 --> 00:15:22,699
είναι χαρά να βρίσκομαι εδώ

228
00:15:22,866 --> 00:15:23,933
ω, εδώ είναι επιτέλους

229
00:15:24,333 --> 00:15:25,533
περίμενε να σερβίρεις την Έλλα

230
00:15:25,800 --> 00:15:27,533
πραγματικά μείνε εδώ μαζί μας

231
00:15:30,700 --> 00:15:33,133
πριν ξεκινήσετε αυτό το υπέροχο γεύμα

232
00:15:34,100 --> 00:15:36,066
με όλους εσάς θέλω να μοιραστώ

233
00:15:37,066 --> 00:15:38,366
μια στιγμή ευτυχίας

234
00:15:44,800 --> 00:15:45,600
Εδώ είσαι

235
00:15:46,300 --> 00:15:47,133
Αγάπη μου

236
00:15:48,466 --> 00:15:49,333
είναι για σένα

237
00:15:50,700 --> 00:15:51,500
ανοίξτε το

238
00:15:54,200 --> 00:15:55,466
6 πολύ ενθουσιασμένος

239
00:15:56,466 --> 00:15:57,999
Εντάξει, θα το κάνω για σένα

240
00:16:10,666 --> 00:16:12,699
Δεν το πιστεύω, είναι αυτός από τον πίνακα της γιαγιάς μου

241
00:16:12,933 --> 00:16:13,733
χμμ

242
00:16:14,300 --> 00:16:15,533
Δεν σε έχω δει ποτέ μαμά

243
00:16:15,600 --> 00:16:17,000
Νόμιζα ότι είχε χαθεί

244
00:16:17,666 --> 00:16:20,166
ε γιατί το φυλούσαν ζηλότυπα στο χρηματοκιβώτιο

245
00:16:21,166 --> 00:16:23,699
Μου το έδωσε η πεθερά μου όταν γεννήθηκε ο Ενρίκο

246
00:16:24,100 --> 00:16:25,066
και τώρα περίμενε

247
00:16:25,533 --> 00:16:27,099
στη γυναίκα του πρωτότοκου

248
00:16:27,300 --> 00:16:28,100
ε

249
00:16:28,600 --> 00:16:29,933
είναι δικό σου αγάπη μου

250
00:16:38,900 --> 00:16:41,266
καλά θα είναι καλός οιωνός

251
00:16:41,866 --> 00:16:43,533
για το παιδί που τόσο πολύ επιθυμείς

252
00:16:43,900 --> 00:16:46,366
Έχετε δει ότι είναι ένα μικρό δαχτυλίδι που είναι αδύνατο να μην παρατηρήσετε

253
00:16:48,000 --> 00:16:48,966
είναι υπέροχο

254
00:16:49,333 --> 00:16:51,733
Είναι τρελό αγάπη μου

255
00:16:52,200 --> 00:16:53,800
ναι όντως είναι

256
00:16:54,333 --> 00:16:55,199
είναι πραγματικά όμορφο

257
00:16:56,300 --> 00:16:57,366
συγγνώμη που μπορώ

258
00:17:04,100 --> 00:17:04,933
πόσο περίεργο

259
00:17:06,500 --> 00:17:07,666
Νομίζω ότι το είδα

260
00:17:08,400 --> 00:17:10,800
ένα δαχτυλίδι παρόμοιο με αυτό που φοράει η μητέρα μου

261
00:17:12,200 --> 00:17:13,866
αλλά τώρα δεν τον βρίσκω πια στο σπίτι

262
00:17:14,133 --> 00:17:15,166
αχ αλλά αυτό είναι αδύνατο

263
00:17:15,866 --> 00:17:17,299
αυτό είναι ένα οικογενειακό στολίδι

264
00:17:17,666 --> 00:17:18,499
αυτός αυτός

265
00:17:18,933 --> 00:17:20,966
με κατηγορείς ότι έκλεψα τη μητέρα σου

266
00:17:21,200 --> 00:17:22,066
αλλά απολύτως όχι

267
00:17:22,500 --> 00:17:24,666
Δεν νομίζω ότι έκανα καταγγελία, σωστά

268
00:17:24,766 --> 00:17:27,066
Tommaso ω όχι αλλιώς θα το θυμόμουν

269
00:17:27,733 --> 00:17:28,733
αλλά κοίτα αυτό

270
00:17:30,000 --> 00:17:32,133
Μη με κάνετε να μετανιώσω που σας προσκάλεσα

271
00:17:32,333 --> 00:17:33,966
Davide συγγνώμη Lidia

272
00:17:34,100 --> 00:17:36,133
Δεν καταλαβαίνω γιατί ζεσταίνεις τόσο

273
00:17:36,566 --> 00:17:37,533
θα μπορούσε να είναι σύμπτωση

274
00:17:37,966 --> 00:17:38,999
2 παρόμοια δαχτυλίδια

275
00:17:39,200 --> 00:17:41,000
Σας είπα ήδη ότι είναι ένα μοναδικό κομμάτι

276
00:17:41,366 --> 00:17:42,666
με εκνευρίζεις πραγματικά

277
00:17:42,933 --> 00:17:43,733
μαμά παρακαλώ

278
00:17:44,333 --> 00:17:46,799
Δεν νομίζω ότι είναι σωστό να συμπεριφερόμαστε έτσι στον καλεσμένο μας

279
00:17:47,066 --> 00:17:49,066
αλλα τι σχεση εχεις τωρα συγγνωμη τι σημαινει

280
00:17:49,166 --> 00:17:50,699
τι σχέση έχω εγώ είμαι ο αδερφός σου

281
00:17:50,866 --> 00:17:52,933
όχι ή μόνο ο μεγαλύτερος μιλάει εδώ

282
00:17:53,200 --> 00:17:54,500
Για μια φορά αναγκάζομαι

283
00:17:54,566 --> 00:17:56,099
δίνει λόγο στον νεαρό απατημένο

284
00:17:56,266 --> 00:17:57,899
αλλά τώρα παρακαλώ ας το τελειώσουμε

285
00:17:58,200 --> 00:17:59,966
μπράβο Αδόλφο μπράβο

286
00:18:00,133 --> 00:18:02,599
αρκετά elda μπορείτε να σερβίρετε ευχαριστώ

287
00:18:03,000 --> 00:18:04,366
είμαστε όλοι πολύ πεινασμένοι

288
00:18:04,800 --> 00:18:05,933
ας πάρουμε ένα τοστ

289
00:18:06,666 --> 00:18:07,966
Στα κοσμήματα της οικογένειας

290
00:18:08,333 --> 00:18:09,899
χμ σε σένα

291
00:18:11,533 --> 00:18:12,333
Υγεία

292
00:18:15,733 --> 00:18:17,299
Enrico ευχαριστώ για το μεσημεριανό γεύμα

293
00:18:17,866 --> 00:18:20,066
την επόμενη φορά που θα πρέπει να κάνετε δώρο ένα δαχτυλίδι

294
00:18:20,133 --> 00:18:20,766
τόσο σημαντικό

295
00:18:20,766 --> 00:18:22,899
στη γυναίκα σου, αλλά ίσως μη μας προσκαλέσεις

296
00:18:24,133 --> 00:18:26,699
Ξέρετε πόσο ευαίσθητη είναι η Βιόλα στα κοσμήματα

297
00:18:26,900 --> 00:18:28,866
και η δουλειά μου πραγματικά δεν μου το επιτρέπει

298
00:18:30,466 --> 00:18:32,699
Πήγαινε με στον Ντέιβιντ

299
00:18:32,900 --> 00:18:34,933
ναι, ας πάμε, αλλά πρόσεχε ο Ενρίκο είναι εκεί, μπορεί να μας δει

300
00:18:35,100 --> 00:18:36,566
Η Viola είναι έτσι ξέρω τον Tommaso

301
00:18:36,700 --> 00:18:38,300
Την ξέρω από μικρό κορίτσι

302
00:18:39,100 --> 00:18:41,100
Ονειρεύομαι μια ζωή τον Πρίγκιπα Γοητευτικό

303
00:18:41,266 --> 00:18:42,399
και μετά να με παντρευτείς

304
00:18:45,166 --> 00:18:46,699
συγγνώμη Tommaso, έλα

305
00:18:47,566 --> 00:18:48,533
πρέπει να συναντηθούμε

306
00:18:48,966 --> 00:18:50,499
πρέπει να βρούμε τρόπο να μιλήσουμε

307
00:18:53,266 --> 00:18:54,133
πάμε Λόρα

308
00:18:54,466 --> 00:18:55,266
Ναι, φυσικά

309
00:18:55,900 --> 00:18:56,700
γεια σου αγόρι

310
00:18:57,700 --> 00:18:59,566
Δεν μπορούσα να περιμένω να τελειώσει αυτό το μεσημεριανό γεύμα

311
00:18:59,900 --> 00:19:01,533
Ο Davide κατάφερε να τα καταστρέψει όλα

312
00:19:04,500 --> 00:19:06,000
Έκανες λάθος που τον προσκάλεσες

313
00:19:06,466 --> 00:19:08,166
Είσαι αυτή τη στιγμή που γκρινιάζεις

314
00:19:45,400 --> 00:19:47,600
γεια γειά σου

315
00:19:49,100 --> 00:19:51,533
ακούστε θα βγω ναι εδώ μπορείτε να είστε σίγουροι

316
00:19:51,733 --> 00:19:52,999
Ο Tommaso είναι στο αστυνομικό τμήμα

317
00:19:53,666 --> 00:19:56,666
ίσως σε πάρω τηλέφωνο για να σε ενημερώσω πρώτα, 10 λεπτά είναι μια χαρά

318
00:19:58,066 --> 00:19:58,966
αντίο γεια

319
00:20:14,133 --> 00:20:14,933
Αγάπη μου

320
00:20:24,333 --> 00:20:25,533
αντίο γεια

321
00:20:26,200 --> 00:20:27,600
ηρεμία με τη Βιόλα

322
00:20:28,500 --> 00:20:30,600
ναι είναι η μόνη φίλη που έχω

323
00:20:31,266 --> 00:20:32,566
ΞΕΡΕΙ τα πάντα για εμάς

324
00:20:41,000 --> 00:20:41,466
Γιατί

325
00:20:41,466 --> 00:20:43,899
Ο Ενρίκο ήθελε να μου δώσει το δαχτυλίδι ακριβώς μπροστά σου

326
00:20:46,066 --> 00:20:47,733
για να μου δείξει ότι είναι η μητέρα του

327
00:20:47,800 --> 00:20:49,100
δεν φοβούνται την αλήθεια

328
00:20:49,966 --> 00:20:51,999
απλώς προστατεύουν τη μνήμη πίσω από αυτό

329
00:20:54,300 --> 00:20:57,066
Όλο και περισσότερο πείθεσαι ότι ναι, ήταν αυτός

330
00:20:58,066 --> 00:20:59,366
καταδίωξε τη Μητέρα Μου

331
00:20:59,700 --> 00:21:01,500
είναι ένας άντρας που καταδίωξε μια γυναίκα

332
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
μπορεί να γίνει επικίνδυνο

333
00:21:02,966 --> 00:21:05,799
μπορεί να καταλήξει να τη σκοτώσει αλλά χρειάζονται αποδείξεις

334
00:21:09,200 --> 00:21:11,300
Αλλά αρκεί να μιλάμε τώρα

335
00:21:20,533 --> 00:21:21,333
Χθες

336
00:21:22,100 --> 00:21:23,366
όταν ήταν έτοιμος να με φτάσεις

337
00:21:23,566 --> 00:21:24,666
και ο Ερίκο σε κάλεσε πίσω

338
00:21:24,866 --> 00:21:25,966
Ήθελα να τον σκοτώσω

339
00:21:26,800 --> 00:21:27,733
μην το λες αυτό

340
00:21:29,466 --> 00:21:31,333
Νόμιζα ότι θα έκανες έρωτα στο σπίτι

341
00:21:31,900 --> 00:21:33,066
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ

342
00:21:35,733 --> 00:21:37,966
Δεν μπορώ άλλο, δεν γίνεται

343
00:21:38,800 --> 00:21:40,666
στην πραγματικότητα πρέπει να το κάνεις μόνο με εμένα

344
00:22:11,300 --> 00:22:12,766
Το βρήκα εδώ είναι

345
00:22:14,133 --> 00:22:16,399
κατάθεση του Έτορε Τεμπάλντι

346
00:22:17,333 --> 00:22:20,366
Γιατρός Ettore Tebaldi απαντήστε στο pm

347
00:22:20,700 --> 00:22:21,800
ο γιος μου ο Ενρίκο

348
00:22:22,533 --> 00:22:25,166
ήταν πάντα συνδεδεμένος με την οικογένεια D'Amico

349
00:22:26,266 --> 00:22:28,499
αυτός και ο Davide μεγάλωσαν μαζί

350
00:22:29,800 --> 00:22:30,900
και κατά συνέπεια

351
00:22:32,000 --> 00:22:33,300
κάναμε παρέα με την οικογένεια

352
00:22:33,500 --> 00:22:35,166
επίσης Εγώ και η γυναίκα μου η Λυδία

353
00:22:35,333 --> 00:22:37,099
ο δικηγόρος Adolfo Curti

354
00:22:37,266 --> 00:22:40,266
παρείχε το άλλοθι του για την ημέρα της δολοφονίας

355
00:22:40,566 --> 00:22:42,933
αλλά κλήθηκες μόνο ως άτομο

356
00:22:43,333 --> 00:22:44,766
ενημερωθεί για τα γεγονότα

357
00:22:46,066 --> 00:22:49,399
εκτός κι αν έχεις κάτι άλλο να μας πεις για εκείνο το βράδυ

358
00:22:50,566 --> 00:22:51,533
Απολύτως όχι

359
00:22:52,600 --> 00:22:56,800
ο δικηγόρος Adolfo Curti είναι νέος και ίσως πολύ νέος

360
00:22:57,100 --> 00:22:57,900
ζηλωτής

361
00:22:58,700 --> 00:22:59,500
δικηγόρος

362
00:23:00,666 --> 00:23:01,866
Adolfo Curti

363
00:23:29,266 --> 00:23:31,733
μηχανικος συμφωνω απολυτα μαζι σου

364
00:23:31,766 --> 00:23:32,866
αλλά θα πρέπει να περιμένουμε

365
00:23:32,933 --> 00:23:34,899
τουλάχιστον μερικές εβδομάδες για τραπεζικές μεταφορές

366
00:23:35,100 --> 00:23:37,100
μετά σταματάω τη δουλειά για μερικές εβδομάδες

367
00:23:37,200 --> 00:23:39,466
όχι όχι όχι όχι συνεχίζουμε όσο μπορούμε

368
00:23:39,766 --> 00:23:40,599
όπως θέλει

369
00:23:41,733 --> 00:23:43,666
Σε κάθε περίπτωση, αυτό το σκάφος είναι πραγματικά όμορφο

370
00:23:44,333 --> 00:23:45,299
καλημέρα δικηγόρο

371
00:23:46,533 --> 00:23:48,999
άνθρωπε τι ήρθε να κάνει

372
00:23:49,700 --> 00:23:51,333
ίσως έψαχνε τον Ενρίκο

373
00:23:51,666 --> 00:23:53,366
όχι την έψαχνα

374
00:23:53,966 --> 00:23:56,466
Νόμιζα ότι ήθελε να του ζητήσει συγγνώμη για τι

375
00:23:57,500 --> 00:23:58,266
για όλα αυτά

376
00:23:58,266 --> 00:24:00,066
ιστορία του δαχτυλιδιού που θα ανήκε

377
00:24:00,166 --> 00:24:02,333
στην πραγματικότητα είναι έτσι στη μητέρα του

378
00:24:02,900 --> 00:24:05,000
με τον τρόπο που φαίνεται από τα χαρτιά

379
00:24:05,166 --> 00:24:07,299
αν ήταν η δικηγόρος πίσω από το ταμπάλντι

380
00:24:07,400 --> 00:24:08,200
κατά τη διαδικασία

381
00:24:09,000 --> 00:24:11,800
και αμέσως μετά έγινε συνεργάτης στην εταιρεία

382
00:24:13,000 --> 00:24:13,800
Ίσως

383
00:24:14,566 --> 00:24:15,566
μια ανταμοιβή

384
00:24:16,300 --> 00:24:18,966
μια ανταμοιβή ναι και και για τι με συγχωρείτε

385
00:24:19,733 --> 00:24:22,733
για την παροχή άλλου στον γιατρό Tebaldi

386
00:24:22,900 --> 00:24:24,000
τη νύχτα της δολοφονίας

387
00:24:24,500 --> 00:24:25,300
χμμ

388
00:24:25,700 --> 00:24:28,866
ίσως δεν το ξέρετε, αλλά ο γιατρός Tebaldi δεν είναι υπό έρευνα

389
00:24:29,133 --> 00:24:31,699
στην πραγματικότητα δεν χρειαζόταν άλλοθι

390
00:24:32,800 --> 00:24:35,000
θέλει να με μάθει να γίνω δικηγόρος

391
00:24:35,666 --> 00:24:37,899
απολύτως όχι, είναι πολύ καλή

392
00:24:38,966 --> 00:24:41,133
Ο Δάντης που έκλεψε την προβλήτα 17

393
00:24:41,300 --> 00:24:42,933
στον κοινό μας φίλο Rizzo

394
00:24:43,200 --> 00:24:43,666
ακούστε

395
00:24:43,666 --> 00:24:45,666
Πραγματικά δεν έχω χρόνο να χάσω σε αυτά τα πράγματα

396
00:24:46,933 --> 00:24:49,799
Συνταγματάρχη ξεκουραστείτε και αφήστε με να περάσω

397
00:25:02,166 --> 00:25:02,966
τι συμβαίνει

398
00:25:03,266 --> 00:25:05,266
Η Λαβίνια μου είπε ότι με αναζητούσε επειγόντως

399
00:25:07,100 --> 00:25:07,666
αλλά γιατί

400
00:25:07,666 --> 00:25:09,766
Έπρεπε να δώσεις αυτό ακριβώς το δαχτυλίδι στη Λόρα

401
00:25:09,900 --> 00:25:11,066
Κυριακή μπροστά σε όλους

402
00:25:12,266 --> 00:25:12,999
Ντέιβιντ

403
00:25:13,000 --> 00:25:16,066
Σήμερα το πρωί ήρθε να μου κάνει ενέδρα στο εργοτάξιο

404
00:25:16,366 --> 00:25:17,399
έφτασε σε αυτό

405
00:25:19,900 --> 00:25:20,866
αυτό που σου είπε

406
00:25:21,366 --> 00:25:23,866
Ήθελε να μάθει για το άλλοθι που είχα δώσει στον πατέρα σου

407
00:25:23,966 --> 00:25:24,766
κατά τη διαδικασία

408
00:25:25,666 --> 00:25:27,466
Σου είπα ότι θέλει να ξανανοίξει την υπόθεση

409
00:25:27,866 --> 00:25:28,666
άκουσέ με

410
00:25:28,700 --> 00:25:31,266
Όσο σκάβω στο παρελθόν σου, είναι εντάξει για μένα

411
00:25:31,466 --> 00:25:33,866
αλλά τώρα ψάχνει το παρόν μας

412
00:25:34,766 --> 00:25:38,266
επαίνεσε την απόκτηση του Pier 17

413
00:25:39,333 --> 00:25:41,166
του αγαπημένου σου φίλου Rizzo

414
00:25:42,300 --> 00:25:45,000
Ο Ενρίκο πρέπει να σταματήσει

415
00:25:46,666 --> 00:25:47,466
Τώρα

416
00:26:09,466 --> 00:26:12,399
σε 2 χλμ θα έχετε φτάσει στον προορισμό σας

417
00:26:12,600 --> 00:26:15,166
εδώ είμαστε, είμαστε σχεδόν στο κομμάτι του διαβόλου

418
00:26:15,933 --> 00:26:18,266
ένας από τους πιο δύσκολους τοίχους να αναρριχηθεί

419
00:26:19,733 --> 00:26:21,299
γι' αυτό μας άρεσε τόσο πολύ

420
00:26:22,900 --> 00:26:25,266
Δεν πίστευα ότι θα δεχόσουν την πρόκληση έτσι κι αλλιώς

421
00:26:25,933 --> 00:26:27,966
ολόκληρη η φιλία μας ήταν μια πρόκληση

422
00:26:29,366 --> 00:26:30,899
Ποιος ήταν καλύτερος στην αναρρίχηση

423
00:26:31,566 --> 00:26:33,333
όσο πιο όμορφο τόσο πιο έξυπνο

424
00:26:34,100 --> 00:26:35,133
η πιο αγαπημένη από τις γυναίκες

425
00:26:35,500 --> 00:26:36,666
αχ, σίγουρα είναι δικό σου

426
00:26:37,000 --> 00:26:39,133
αλλά ξέρετε ότι έχουμε φτάσει σε αυτό το σημείο της ζωής μας

427
00:26:39,533 --> 00:26:40,666
το πρωτείο είναι δικό σου

428
00:26:41,000 --> 00:26:43,200
αφού παντρεύτηκες την πιο όμορφη γυναίκα της πόλης

429
00:26:44,866 --> 00:26:45,333
ακούστε

430
00:26:45,333 --> 00:26:47,733
Η Λίντια είναι ακόμα θυμωμένη μαζί μου για την ιστορία του δαχτυλιδιού

431
00:26:48,100 --> 00:26:48,966
αλλά φανταστείτε

432
00:26:49,700 --> 00:26:51,700
απέδωσε το ξέσπασμά σου σε μια διαταραχή μετά

433
00:26:51,900 --> 00:26:52,700
τραυματική

434
00:26:53,500 --> 00:26:55,600
όπως όλοι όσοι επιστρέφουν από το μέτωπο, όχι

435
00:26:55,800 --> 00:26:57,733
Η Λυδία είναι πάντα πολύ πνευματώδης

436
00:27:00,600 --> 00:27:02,800
ψάχνοντας για το όπλο

437
00:27:03,400 --> 00:27:06,166
αλλά δεν την έφερα καλά μαζί σου ποτέ δεν ΞΕΡΕΙΣ

438
00:27:17,800 --> 00:27:18,600
Ο Χένρι

439
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
αγάπη 6 εδώ

440
00:27:49,200 --> 00:27:50,966
χθες ήμασταν στη δαντέλα του διαβόλου

441
00:27:51,566 --> 00:27:53,733
πόσες αναβάσεις κάναμε οι 3 μαζί

442
00:27:54,100 --> 00:27:55,133
πρέπει να το ξανακάνουμε

443
00:28:02,166 --> 00:28:04,066
τον πελάτη που καλέσατε

444
00:28:04,266 --> 00:28:05,933
δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή

445
00:28:11,333 --> 00:28:14,299
γεια σου Λόρις αντίο Λόρα αντίο

446
00:28:15,100 --> 00:28:16,600
συγγνώμη, έψαχνα για τον Davide

447
00:28:16,900 --> 00:28:17,700
ακόμα κοιμάται

448
00:28:18,300 --> 00:28:20,966
όχι όχι σήμερα το πρωί ο Ενρίκο ήρθε να τον πάρει

449
00:28:21,066 --> 00:28:23,099
αυτοί οι τρελοί πήγαν να σκαρφαλώσουν

450
00:28:23,300 --> 00:28:24,900
νομίζουν ότι είναι ακόμα στα είκοσί τους

451
00:28:25,866 --> 00:28:26,933
ευχαριστώ τα λέμε σύντομα

452
00:29:25,400 --> 00:29:27,266
ΟΚ υπάρχουν υπάρχουν ΟΚ

453
00:29:37,200 --> 00:29:38,000
αχ

454
00:29:39,266 --> 00:29:42,299
ΟΚ αγκιστρωμένος δώσε μου σχοινί

455
00:29:45,700 --> 00:29:46,500
Ο Χένρι

456
00:29:47,766 --> 00:29:50,333
το σχοινί είναι μπλοκαρισμένο περιμένετε

457
00:29:50,366 --> 00:29:51,799
περίμενε, έχει κολλήσει για μια στιγμή

458
00:29:57,700 --> 00:29:58,800
έλα

459
00:30:14,500 --> 00:30:18,400
Ενρίκο δώσε μου σχοινί δώσε μου σχοινί

460
00:30:21,366 --> 00:30:22,366
χα χα

461
00:30:33,333 --> 00:30:35,733
πάρε με προσπαθώ

462
00:30:36,333 --> 00:30:40,099
Ο Ενρίκο, τράβα με τον Νταβίντε Νταβίντε

463
00:30:41,166 --> 00:30:43,266
Βοήθησέ τον ο Ενρίκο

464
00:30:45,100 --> 00:30:47,466
Davide θα σε σηκώσω. Κράτα γερά

465
00:30:50,266 --> 00:30:53,466
πάρε με στο διάολο έχει κολλήσει για μια στιγμή

466
00:31:02,133 --> 00:31:04,066
πας εκεί

467
00:31:30,866 --> 00:31:32,499
Του είπα ότι ήταν ατύχημα

468
00:31:32,866 --> 00:31:33,766
Γιατρός Τεμπάλντι

469
00:31:33,900 --> 00:31:34,700
επίσης ο γιατρός D'Amico

470
00:31:34,766 --> 00:31:35,733
είπε ότι ήταν ατύχημα

471
00:31:36,000 --> 00:31:38,066
Ωστόσο, πρέπει να ανασυνθέσουμε τη δυναμική

472
00:31:38,800 --> 00:31:40,766
Του είπα ότι δεν θυμάμαι καλά είμαι μπερδεμένος

473
00:31:40,900 --> 00:31:42,100
Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να μου το κάνει αυτό

474
00:31:42,166 --> 00:31:43,199
είδος ανάκρισης

475
00:31:43,566 --> 00:31:45,666
πρέπει να συντάξουμε μια έκθεση

476
00:31:45,733 --> 00:31:46,933
αλλά δεν έγινε τίποτα σοβαρό

477
00:31:47,733 --> 00:31:49,366
ο γιατρός είπε ότι ο κύριος D'Amico

478
00:31:49,466 --> 00:31:50,466
έχει μόνο μια κλίση

479
00:31:50,533 --> 00:31:52,166
απόψε θα σταματήσουμε εδώ στο σαλέ μου

480
00:31:52,300 --> 00:31:54,133
αλλά δεν μας αφήνεις να κάνουμε τη δουλειά μας

481
00:32:01,933 --> 00:32:02,999
υπέγραψε ο κ

482
00:32:04,900 --> 00:32:05,700
κοίτα

483
00:32:06,533 --> 00:32:09,133
οι δασολόγοι έχουν ξαναφτιάξει τη διαδρομή σας

484
00:32:12,800 --> 00:32:15,933
γεια πώς νιώθεις έτσι

485
00:32:18,266 --> 00:32:19,166
είναι λίγο καλύτερα

486
00:32:19,566 --> 00:32:21,899
μην ανησυχείς, έχω υποστεί χειρότερα τραύματα

487
00:32:22,000 --> 00:32:24,400
ο δασάρχης εξακολουθεί να ανακρίνει τον Ενρίκο

488
00:32:25,266 --> 00:32:27,366
αλλά δεν τους είναι ξεκάθαρο πώς πήγε

489
00:32:27,733 --> 00:32:28,533
Πρέπει να παραμείνετε ήρεμοι

490
00:32:28,866 --> 00:32:30,199
όλα είναι υπό έλεγχο

491
00:32:30,533 --> 00:32:31,733
πες μου πώς πήγε

492
00:32:34,900 --> 00:32:35,700
Εκείνη την εποχή

493
00:32:37,333 --> 00:32:38,566
Πώς είσαι Ντέιβιντ

494
00:32:41,266 --> 00:32:42,066
εσύ

495
00:32:42,566 --> 00:32:43,933
ε τρόμαξα

496
00:32:47,533 --> 00:32:48,533
θέλεις ένα ποτό

497
00:32:49,866 --> 00:32:51,099
μου φτάνει ο πάγος

498
00:32:51,966 --> 00:32:53,499
άκου πάντως κάτι κατάλαβα

499
00:32:54,366 --> 00:32:56,399
είμαστε πολύ μεγάλοι για να ανέβουμε

500
00:32:56,800 --> 00:32:57,600
μην το λες αυτό

501
00:32:58,400 --> 00:32:59,400
είμαστε ακόμα δυνατοί

502
00:32:59,600 --> 00:33:02,733
Δεν μίλησα για δύναμη αλλά για γρήγορα αντανακλαστικά

503
00:33:03,400 --> 00:33:05,500
και το δικό σου ή το δικό μου

504
00:33:07,933 --> 00:33:09,566
Τέλος πάντων, τώρα ξεκουραζόμαστε

505
00:33:10,500 --> 00:33:11,300
πάμε στο δωμάτιο

506
00:33:12,333 --> 00:33:13,166
ναι ναι

507
00:33:17,800 --> 00:33:19,266
τα λέμε μετά αντίο

508
00:33:35,766 --> 00:33:36,566
αχ

509
00:33:37,666 --> 00:33:40,599
Αγάπη μου γιατί δεν γυμνάζεσαι κι εσύ

510
00:33:41,566 --> 00:33:43,933
Δεν είπαμε ότι θα ξεκουραστούμε λίγο

511
00:33:44,166 --> 00:33:46,266
ε, αλλά γιατί έλα εδώ αγάπη

512
00:33:46,500 --> 00:33:47,300
σε παρακαλώ

513
00:33:47,900 --> 00:33:50,566
παρακαλώ ήταν μια πολύ δύσκολη μέρα για μένα

514
00:33:51,200 --> 00:33:52,000
κι εμένα

515
00:33:53,500 --> 00:33:55,066
γι' αυτό χρειάζομαι να με αγκαλιάσεις

516
00:34:03,066 --> 00:34:05,599
Εξήγησέ μου γιατί έφτασες χωρίς να μου το πεις

517
00:34:07,966 --> 00:34:10,299
Είδα ότι ο εξοπλισμός σου δεν ήταν εκεί

518
00:34:11,166 --> 00:34:13,666
Σκέφτηκα ότι θα έρθω να σκαρφαλώσω μαζί σου

519
00:34:15,100 --> 00:34:16,166
αλλά εσύ μάλλον

520
00:34:17,266 --> 00:34:17,966
γιατί δεν με έχεις

521
00:34:17,966 --> 00:34:20,399
προειδοποίησε ότι ζούσες στη δαντέλα του διαβόλου με τον Ντέιβιντ

522
00:34:22,533 --> 00:34:24,333
και κάνε και την ανάκριση

523
00:34:26,600 --> 00:34:28,566
ήταν μια ξαφνική απόφαση

524
00:34:30,066 --> 00:34:32,933
τέλος πάντων υποσχεθήκαμε στον εαυτό μας με τον Davide θυμηθείτε

525
00:34:34,100 --> 00:34:34,900
Ναι

526
00:34:42,133 --> 00:34:44,166
Συγγνώμη αγάπη μου, είμαι πραγματικά κουρασμένη

527
00:34:45,366 --> 00:34:46,166
αγαπητέ

528
00:34:47,766 --> 00:34:49,699
Δεν μου αρέσει τώρα, συγγνώμη

529
00:35:01,133 --> 00:35:02,299
τρόμαξα

530
00:35:05,400 --> 00:35:06,933
ήταν απλώς ένα ατύχημα

531
00:35:38,900 --> 00:35:39,700
Ντέιβιντ

532
00:35:42,766 --> 00:35:43,566
Γεια σου

533
00:35:57,766 --> 00:35:59,399
αλλά ποιος σου είπε ότι είμαι εδώ

534
00:35:59,766 --> 00:36:03,166
Λόρις, είσαι τρελός, τι κάνεις στο τρακτέρ;

535
00:36:03,733 --> 00:36:04,899
Πρέπει να ξεκουραστείς

536
00:36:05,933 --> 00:36:06,733
αχ

537
00:36:11,866 --> 00:36:13,133
Έκανες την ακτινογραφία

538
00:36:13,366 --> 00:36:16,866
ναι, έχω 2 ραγισμένα πλευρά αλλά μην ανησυχείς

539
00:36:18,400 --> 00:36:20,400
άκου δεν έχω κοιμηθεί 2 νύχτες

540
00:36:21,533 --> 00:36:22,866
Ο Ενρίκο είναι πολύ ταραγμένος

541
00:36:22,933 --> 00:36:24,766
Κοίτα, είμαι όλο και πιο πεπεισμένος ότι το ήθελε

542
00:36:24,933 --> 00:36:27,333
δεν μπορούσε να με σκοτώσει

543
00:36:35,766 --> 00:36:37,499
Δεν ήρθα πια στο αμπέλι

544
00:36:38,066 --> 00:36:39,966
Είναι λυπηρό να τη βλέπεις έτσι

545
00:36:40,800 --> 00:36:42,966
ναι αλλά το ξαναβάζω

546
00:36:45,133 --> 00:36:47,466
Ξέρεις ποιο είναι το μεγαλύτερο όνειρό μου

547
00:36:49,600 --> 00:36:50,800
να ζήσω εδώ μαζί σου

548
00:36:51,566 --> 00:36:55,166
και κάνε πάλι κρασί σαν του πατέρα μου

549
00:37:06,933 --> 00:37:09,066
είναι τα παυσίπονα που σε κάνουν

550
00:37:09,133 --> 00:37:10,599
αφηρημάδα

551
00:37:12,566 --> 00:37:14,066
6 εσυ χα χα

552
00:37:17,333 --> 00:37:19,099
σε παρακαλώ πήγαινε και πήγαινε για ύπνο

553
00:37:19,800 --> 00:37:20,600
Ναι

554
00:37:20,966 --> 00:37:22,199
μόνο αν έρθεις μαζί μου

555
00:37:22,533 --> 00:37:23,366
αλλά δεν μπορώ

556
00:37:23,533 --> 00:37:25,133
Πρέπει να φύγω, έλα, πάμε

557
00:37:44,600 --> 00:37:45,733
ναι θα το φροντίσω

558
00:37:47,200 --> 00:37:48,000
όχι ακόμα

559
00:37:48,300 --> 00:37:50,533
περίμενε ότι το κάνεις μόνο για το τραπέζι ΞΕΡΩ ότι με νοιάζει

560
00:37:51,266 --> 00:37:53,699
όχι Ειρήνη, ας τον στηρίξουμε

561
00:37:54,166 --> 00:37:56,799
ας το αφήσουμε κάτω, δεν το κοιτάω, παράτα αυτό το πλάνο

562
00:37:56,966 --> 00:37:57,766
Ω μαμά

563
00:37:58,800 --> 00:38:00,933
αυτό σου φτάνει με τα αρκουδάκια μου

564
00:38:01,100 --> 00:38:02,133
ναι ακόμα και τα αρκουδάκια

565
00:38:02,366 --> 00:38:03,166
δώσε μου το δικό μου

566
00:38:03,200 --> 00:38:05,133
Μου τελείωσαν τα αρκουδάκια, δώσε μου τα αρκουδάκια μου

567
00:38:07,266 --> 00:38:08,599
ωχ Ειρήνη

568
00:38:08,866 --> 00:38:10,133
καλέστε το ασθενοφόρο Ειρήνη αρ

569
00:38:10,500 --> 00:38:13,966
όχι όχι δεν θέλω δεν θέλω να μου πάρεις το τηλέφωνό μου

570
00:38:14,333 --> 00:38:16,133
καλέστε τον Ντέιβιντ

571
00:38:16,333 --> 00:38:17,799
και ποιος είναι αυτός είναι ο αδερφός μου

572
00:38:18,366 --> 00:38:19,166
είναι αδερφός μου

573
00:38:20,733 --> 00:38:22,066
Ειρήνη άνοιξε τα μάτια σου όχι

574
00:38:22,500 --> 00:38:23,300
άνοιξε τα μάτια σου

575
00:38:23,400 --> 00:38:25,766
άνοιξε τα μάτια σου, φώναξε τον Ντέιβιντ

576
00:38:34,266 --> 00:38:35,966
έτοιμο έτοιμο αυτό είναι ο Davide

577
00:38:36,266 --> 00:38:39,099
ναι πρέπει να έρθει και να πάρει την αδερφή του αμέσως είναι μεθυσμένη

578
00:38:39,466 --> 00:38:41,566
αλλά δεν έχω αδερφές αλλά όπως και αυτός δεν έχει αδερφές

579
00:38:41,733 --> 00:38:43,166
αλλά είσαι και μεθυσμένος

580
00:38:43,766 --> 00:38:46,166
Irene Irene Tebaldi

581
00:38:46,666 --> 00:38:48,599
όπου βρίσκεστε στο μπαρ του Πόρτο

582
00:39:12,533 --> 00:39:13,333
Με συγχωρείτε

583
00:39:13,900 --> 00:39:15,266
αχ, εδώ είναι

584
00:39:15,866 --> 00:39:16,766
ο αδερφός σου είναι εκεί

585
00:39:18,366 --> 00:39:19,399
αχ ναι γεια

586
00:39:19,866 --> 00:39:22,166
γεια σου μεγάλε αδερφέ ευχαριστώ

587
00:39:22,533 --> 00:39:24,166
ω λα λα έλα εδώ

588
00:39:24,733 --> 00:39:25,899
πάρε την τσάντα

589
00:39:26,066 --> 00:39:27,099
α ναι ευχαριστώ παιδιά

590
00:39:27,333 --> 00:39:28,133
ευχαριστώ αντίο

591
00:39:28,900 --> 00:39:29,700
πάμε

592
00:39:29,766 --> 00:39:31,566
εξήγησέ μου γιατί είπες ότι είμαι αδερφός σου

593
00:39:31,900 --> 00:39:33,300
γιατί για μένα λίγο 6

594
00:39:34,166 --> 00:39:35,366
Θα σε πάω σπίτι

595
00:39:35,566 --> 00:39:36,733
όχι αλλά είσαι τρελός

596
00:39:36,900 --> 00:39:39,000
Είπα στη μητέρα μου ότι κοιμόμουν με έναν φίλο

597
00:39:39,333 --> 00:39:41,366
και που είναι αυτός ο φίλος ε 6 εσύ

598
00:39:50,200 --> 00:39:52,166
ακόμα με τα κόμμεα μαριχουάνας

599
00:39:52,700 --> 00:39:54,300
μετά προσθέτεις και αλκοόλ

600
00:39:54,500 --> 00:39:55,300
Ξεχάστε το

601
00:39:55,333 --> 00:39:57,566
Ξέρετε πόσες ώρες ύπνου χρειάζεστε για να απαλλαγείτε

602
00:39:57,666 --> 00:39:58,466
αυτό το χάλι

603
00:39:58,566 --> 00:40:00,266
αλλά είναι τόσο ωραίο να κοιμάσαι

604
00:40:01,766 --> 00:40:03,499
Ειρήνη, καταστρέφεις τον εαυτό σου έτσι

605
00:40:03,800 --> 00:40:06,533
άκου, δεν είμαι παιδί και κάνω ότι θέλω

606
00:40:08,933 --> 00:40:11,599
αλλά αυτό είναι το θέατρο της κράτησης

607
00:40:13,266 --> 00:40:14,066
Ναι

608
00:40:14,866 --> 00:40:15,799
είναι η Μητέρα Μου

609
00:40:16,900 --> 00:40:18,200
τραγουδούσε συχνά εκεί

610
00:40:18,866 --> 00:40:22,366
Ένα πολύ κακό μου συνέβη όταν σταμάτησα

611
00:40:22,866 --> 00:40:24,999
με τον πατέρα μου με τον Έτορε

612
00:40:26,566 --> 00:40:27,366
Τι

613
00:40:29,266 --> 00:40:30,599
Μόλις με πήρε

614
00:40:31,900 --> 00:40:33,133
φορτωμένο στο αυτοκίνητο

615
00:40:33,533 --> 00:40:35,966
και σταματήσαμε

616
00:40:37,700 --> 00:40:39,866
ήταν ένα χρόνο πριν πεθάνει ο μπαμπάς

617
00:40:41,500 --> 00:40:43,266
και κατέβηκε και

618
00:40:44,133 --> 00:40:45,066
με άφησε

619
00:40:45,333 --> 00:40:46,866
εκεί για 2 ώρες

620
00:40:49,133 --> 00:40:50,666
και θυμάσαι πού ήταν

621
00:40:51,400 --> 00:40:52,666
ήταν σε μια πλατεία

622
00:40:54,000 --> 00:40:56,900
και γλίστρησε σε ένα κτίριο

623
00:41:01,900 --> 00:41:02,700
Κατά τη γνώμη μου

624
00:41:04,166 --> 00:41:06,099
είχε έναν επιβεβαιωμένο εραστή

625
00:41:07,533 --> 00:41:08,599
όταν επέστρεψε

626
00:41:09,566 --> 00:41:10,933
έμοιαζε εκτός νου

627
00:41:11,400 --> 00:41:13,100
και οδήγησε σαν τρελός

628
00:41:13,766 --> 00:41:16,166
και ήμουν σίγουρος ότι θα τρακάραμε

629
00:41:20,766 --> 00:41:21,566
δεν ξέρω

630
00:41:22,966 --> 00:41:26,166
αγκάλιασέ με ποτέ δεν με αγκαλιάζει κανείς

631
00:41:27,200 --> 00:41:28,166
Η οικογένειά μου

632
00:41:34,900 --> 00:41:35,800
Πρέπει να κοιμηθείς

633
00:41:36,733 --> 00:41:37,533
έλα

634
00:41:40,166 --> 00:41:40,966
Όπως αυτό

635
00:41:47,100 --> 00:41:48,333
Ντέιβιντ ναι

636
00:41:49,166 --> 00:41:51,733
υποσχέσου μου ότι θα μείνεις κοντά μου και θα είμαστε φίλοι

637
00:41:51,966 --> 00:41:53,699
γιατί δεν έχω κανέναν που καταλαβαίνεις

638
00:41:54,266 --> 00:41:56,966
ναι αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς 2 πράγματα

639
00:41:57,966 --> 00:41:59,566
ότι θα τελειώσεις το πανεπιστήμιο

640
00:42:00,500 --> 00:42:04,866
και σίγουρα θα πετάξεις τα αρκουδάκια στα σκουπίδια

641
00:42:05,133 --> 00:42:07,999
χμμ χμμ είναι πάρα πολύ το ένα ή το άλλο

642
00:42:09,466 --> 00:42:10,499
αρκουδάκια

643
00:42:12,866 --> 00:42:14,366
το πανεπιστήμιο ήταν καλύτερο

644
00:42:16,566 --> 00:42:17,366
ύπνος

645
00:42:25,900 --> 00:42:27,600
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι η μητέρα μου εκδ

646
00:42:27,733 --> 00:42:30,266
Ο Έτορε συναντήθηκε κρυφά

647
00:42:30,600 --> 00:42:31,933
σε ένα σπίτι βεβαιώνω

648
00:42:32,966 --> 00:42:34,799
Η Adele τραγουδούσε συχνά λέω

649
00:42:35,166 --> 00:42:36,566
στο θέατρο Dell'Aquila

650
00:42:38,566 --> 00:42:39,399
ναι όντως

651
00:42:41,500 --> 00:42:43,133
Την συνόδεψα μερικές φορές

652
00:42:43,966 --> 00:42:46,099
νοίκιασε ένα μικρό διαμέρισμα στο κέντρο

653
00:42:46,700 --> 00:42:48,133
θυμάσαι τη διεύθυνση

654
00:42:49,666 --> 00:42:50,466
Ναι

655
00:42:51,000 --> 00:42:52,133
και θα σε συνοδεύσω

656
00:42:53,900 --> 00:42:56,300
όπως κάνεις με τον Ενρίκο που είναι όλο και πιο καχύποπτος

657
00:42:57,000 --> 00:42:58,800
Θα βρω έναν τρόπο αχ

658
00:43:00,366 --> 00:43:01,166
Ξέρεις τη Λόρα

659
00:43:01,266 --> 00:43:03,533
Είχατε μια υπέροχη ιδέα να έρθετε εδώ σε ένα ταξίδι

660
00:43:03,666 --> 00:43:04,466
σε στάση

661
00:43:05,400 --> 00:43:07,866
αυτό το θέατρο είναι απαράδεκτο ναι

662
00:43:09,366 --> 00:43:11,266
κοιτάξτε το δροσερό ταβάνι

663
00:43:12,300 --> 00:43:16,133
Είναι όμορφο. Απεικονίζονται μερικοί από τους Ολυμπιονίκες

664
00:43:16,700 --> 00:43:19,933
βλέπουμε τον Δία και τον Juno και το χορό 6h

665
00:43:20,600 --> 00:43:23,066
όπερες παίζονταν εδώ

666
00:43:23,166 --> 00:43:24,799
από τους μεγαλύτερους Ιταλούς συνθέτες

667
00:43:25,000 --> 00:43:26,333
όπως ο κύριος Γκριν

668
00:43:27,533 --> 00:43:29,466
ο μαέστρος βέρντι Λεονάρντο

669
00:43:29,700 --> 00:43:30,800
αλλά ναι πολύ καλό

670
00:43:35,600 --> 00:43:36,966
συγνώμη παιδιά

671
00:43:39,766 --> 00:43:41,466
έτοιμο τώρα μπορείς να καθίσεις

672
00:43:41,800 --> 00:43:42,600
Είμαι μπροστά στο θέατρο

673
00:43:42,800 --> 00:43:45,300
όπως είναι γραμμένο στο μπροσούρα σας, σίγουρα ανυπομονώ να σας δω

674
00:43:45,400 --> 00:43:47,500
άντε, άνοιξε το βιβλιαράκι, μπράβο, θα είμαι εκεί

675
00:43:47,500 --> 00:43:48,533
Θέατρο L'Aquila

676
00:43:48,600 --> 00:43:51,000
ονομάζεται έτσι επειδή ο αετός είναι το αρπακτικό πουλί

677
00:43:51,200 --> 00:43:53,866
σύμβολο της πόλης Fermo Carlotta

678
00:43:56,500 --> 00:43:58,300
Θα έπρεπε να φύγω για μια στιγμή

679
00:43:58,866 --> 00:44:00,333
λυπάσαι να σκέφτεσαι τα παιδιά

680
00:44:00,533 --> 00:44:02,366
αλλά όχι, μην ανησυχείς, προχώρα

681
00:44:02,700 --> 00:44:03,500
Ευχαριστώ

682
00:44:03,866 --> 00:44:05,099
να είστε καλά παιδιά

683
00:44:05,300 --> 00:44:07,100
χα χα γεια σου δάσκαλε

684
00:44:09,100 --> 00:44:11,200
γιατί η δασκάλα Λάουρα έφυγε

685
00:44:11,666 --> 00:44:14,366
η δασκάλα Λάουρα έχει ραντεβού αλλά θα επιστρέψει σε λίγο

686
00:44:14,500 --> 00:44:17,000
Εντάξει τώρα πάμε να δούμε τα στάδια, έλα σήκω

687
00:44:17,166 --> 00:44:18,166
ας ανεβούμε

688
00:44:48,466 --> 00:44:50,399
εδώ είναι το κτίριο

689
00:44:53,533 --> 00:44:54,466
την πόρτα

690
00:44:55,400 --> 00:44:57,133
είναι η ίδια, τη λένε Νάντια

691
00:44:58,166 --> 00:44:58,966
πάμε

692
00:45:01,466 --> 00:45:03,566
καλημερα ψαχνεις καποιον

693
00:45:04,500 --> 00:45:05,333
γεια σας κυρία

694
00:45:05,600 --> 00:45:06,700
με θυμάται

695
00:45:07,266 --> 00:45:08,333
Το όνομά μου είναι Λάουρα

696
00:45:08,700 --> 00:45:10,700
Ερχόμουν συχνά εδώ με την κυρία Adele

697
00:45:12,066 --> 00:45:14,466
Δυστυχώς δεν τη θυμάμαι, λυπάμαι

698
00:45:15,166 --> 00:45:18,099
αλλά η Adele Adele είναι στην καρδιά μου

699
00:45:18,300 --> 00:45:19,100
Α.Ε

700
00:45:19,366 --> 00:45:22,466
τότε ο καημένος πέθανε τόσο τραγικά

701
00:45:25,200 --> 00:45:26,666
ήταν ο πραγματικός της σύζυγος

702
00:45:29,866 --> 00:45:32,466
Είμαι ο Davide, ο γιος της Adele

703
00:45:33,000 --> 00:45:35,100
ο πατέρας μου κατηγορήθηκε άδικα

704
00:45:35,500 --> 00:45:36,500
ω λυπάμαι

705
00:45:37,400 --> 00:45:39,766
αλλά ΞΕΡΕΙ ότι έχει τα ίδια μάτια με τη μητέρα του

706
00:45:44,733 --> 00:45:47,466
αλλά αυτό είναι το γυναικείο δαχτυλίδι

707
00:45:49,200 --> 00:45:50,800
ναι κυρία Νάντια

708
00:45:52,266 --> 00:45:54,666
σίγουρα θυμάται το όνομά μου

709
00:45:56,533 --> 00:45:57,466
ακούστε μας

710
00:45:58,333 --> 00:45:59,899
θέλαμε να σας ρωτήσουμε κάτι

711
00:46:00,533 --> 00:46:01,566
εκτός από τον πατέρα μου

712
00:46:02,400 --> 00:46:05,333
έχει δει ποτέ άλλον άντρα δίπλα στη Μητέρα Μου

713
00:46:07,000 --> 00:46:09,400
όχι όχι δεν θυμάμαι λυπάμαι

714
00:46:15,266 --> 00:46:16,366
ένας αθώος

715
00:46:17,366 --> 00:46:18,166
πλήρωσε

716
00:46:20,933 --> 00:46:21,766
παρακαλώ

717
00:46:22,933 --> 00:46:25,533
ήταν κι άλλος άντρας

718
00:46:28,900 --> 00:46:30,966
κατά τύχη το όνομά του ήταν Έτορε Τεμπάλντι

719
00:46:32,666 --> 00:46:34,766
ναι ήταν εραστές

720
00:46:37,000 --> 00:46:40,366
σκέψου ότι μια φορά κι έναν καιρό μάλωναν τόσο δυνατά

721
00:46:40,500 --> 00:46:41,566
ο γιατρός και η κυρία

722
00:46:41,733 --> 00:46:44,066
ότι άλλος ένοικος έπρεπε να καλέσει την αστυνομία

723
00:46:44,500 --> 00:46:46,533
θυμάσαι γιατί ναι

724
00:46:47,500 --> 00:46:50,000
ήθελε να τα αφήσει όλα πίσω

725
00:46:51,733 --> 00:46:54,799
Η Senta θα ήταν πρόθυμη να καταθέσει στο δικαστήριο

726
00:46:56,600 --> 00:46:57,400
Παρακαλώ

727
00:46:58,400 --> 00:46:59,266
είναι πολύ σημαντικό

728
00:47:05,066 --> 00:47:05,866
αλλά ναι

729
00:47:07,933 --> 00:47:10,199
Η Adele ήταν τόσο γενναιόδωρη μαζί μου

730
00:47:12,400 --> 00:47:15,133
Θα το κάνω, θα το κάνω για εκείνη

731
00:47:16,866 --> 00:47:17,666
Ευχαριστώ

732
00:47:20,266 --> 00:47:21,933
αντίο αντίο

733
00:47:29,900 --> 00:47:31,666
τέλος πάντων όλα είναι χάρη σε σένα

734
00:47:32,500 --> 00:47:33,300
όχι ναι

735
00:47:33,533 --> 00:47:36,099
αλλά είναι χάρη στην Adele για την όμορφη ανάμνηση που άφησε

736
00:47:40,000 --> 00:47:42,366
δεν μπορούμε να είμαστε εδώ παρακαλώ

737
00:47:44,133 --> 00:47:46,266
Davide, μην κάνεις έτσι, όλοι μπορούν να μας δουν

738
00:47:50,966 --> 00:47:52,733
ότι υπάρχει υπάρχει φωτογράφος

739
00:47:53,166 --> 00:47:54,399
αλλά σαν φωτογράφος

740
00:47:55,333 --> 00:47:57,166
ω θεέ σταμάτα

741
00:47:59,000 --> 00:47:59,800
σταμάτησε

742
00:48:03,333 --> 00:48:04,266
Ποιος σε στέλνει

743
00:48:06,666 --> 00:48:07,466
σταμάτησε

744
00:48:30,500 --> 00:48:31,666
η αγάπη 6 επέστρεψε

745
00:48:34,200 --> 00:48:35,000
Ναι

746
00:48:36,333 --> 00:48:37,699
πώς πήγε το ταξίδι;

747
00:48:42,933 --> 00:48:43,733
Λοιπόν

748
00:48:55,500 --> 00:48:56,333
6 κουρασμένος

749
00:48:57,566 --> 00:48:58,366
λίγο

750
00:48:59,966 --> 00:49:02,999
Ξέρετε ότι όλη μέρα με τους μαθητές μου δεν είναι εύκολη

751
00:49:04,600 --> 00:49:06,600
Μπορεί να διασκέδασες κι εσύ, όχι

752
00:49:12,800 --> 00:49:14,300
και που φάγατε μεσημεριανό

753
00:49:17,533 --> 00:49:18,333
συσκευασμένα

754
00:49:24,466 --> 00:49:25,866
όπως το όπλο

755
00:49:27,666 --> 00:49:29,399
Έκανα κάποια συντήρηση

756
00:49:30,066 --> 00:49:31,999
τα όπλα πρέπει να γυαλίζονται κάθε τόσο

757
00:49:35,200 --> 00:49:37,466
έλα εδώ, ας πιούμε ένα ποτήρι κρασί

758
00:49:40,133 --> 00:49:42,866
Πάω στην κρεβατοκάμαρα, είμαι λίγο κουρασμένος

759
00:49:43,333 --> 00:49:45,199
Σου έφτιαξα κάτι για δείπνο

760
00:49:46,700 --> 00:49:47,666
Ο Ενρίκο μάλιστα

761
00:49:48,000 --> 00:49:49,266
Πρέπει να ξεκουραστώ

762
00:49:52,666 --> 00:49:53,466
Καληνύχτα

763
00:50:00,500 --> 00:50:02,366
αγάπη εδώ ακούστε

764
00:50:03,133 --> 00:50:05,866
όταν επέστρεψα ο Ενρίκο ήταν εκεί με το όπλο

765
00:50:06,700 --> 00:50:07,500
Ναι

766
00:50:07,966 --> 00:50:08,966
και μετά αυτές οι φωτογραφίες

767
00:50:09,200 --> 00:50:10,333
Είμαι τρομοκρατημένος

768
00:50:10,566 --> 00:50:12,499
Μην ανησυχείτε, θα καταλάβουμε ποιος είναι ο αποστολέας

769
00:50:12,666 --> 00:50:13,466
χμμ χμμ

770
00:50:13,666 --> 00:50:16,299
Αύριο έχω ραντεβού με τον Μπράντο και μετά θα δω τον Τομάζο

771
00:50:16,766 --> 00:50:17,966
Εντάξει, μην ανησυχείς

772
00:50:18,200 --> 00:50:19,100
χμμ γεια αγάπη

773
00:50:30,566 --> 00:50:32,533
Πολύ καλά έκανες που μας προσκάλεσες στην παραλία

774
00:50:32,600 --> 00:50:33,400
λίγη χαλάρωση

775
00:50:33,600 --> 00:50:34,800
ειδικά για την Ειρήνη

776
00:50:35,366 --> 00:50:36,866
μου είπε ότι τον ξαναείδες

777
00:50:37,300 --> 00:50:39,400
πώς την έκανες να πάρει ξανά τα βιβλία της

778
00:50:39,566 --> 00:50:41,499
ε πες μου της είπα

779
00:50:41,966 --> 00:50:43,499
ότι αν ήθελε τη φιλία Μου

780
00:50:43,866 --> 00:50:46,333
έπρεπε να μείνει μακριά από επικίνδυνα πράγματα

781
00:50:50,000 --> 00:50:51,166
στην πραγματικότητα είναι καλύτερος

782
00:50:51,900 --> 00:50:54,500
μόνο εσύ θα μπορούσες να το κάνεις όχι χα χα

783
00:50:57,166 --> 00:50:59,399
και πως εισαι

784
00:51:00,066 --> 00:51:01,499
δουλειά του αδερφού σου

785
00:51:03,266 --> 00:51:04,299
ε, καλή ερώτηση

786
00:51:06,900 --> 00:51:08,300
Το ξέρεις αυτό μεταξύ εμένα και του Ενρίκο

787
00:51:08,366 --> 00:51:09,799
τα πράγματα δεν ήταν ποτέ εύκολα

788
00:51:11,300 --> 00:51:12,333
λόγω του πατέρα μου

789
00:51:12,500 --> 00:51:14,566
γιατί ο ανταγωνισμός ήταν το παν γι' αυτόν καταλαβαίνετε

790
00:51:15,166 --> 00:51:16,666
αυτό το πράγμα έπεσε πάνω μας

791
00:51:16,700 --> 00:51:17,800
τότε είναι το πρώτο παιδί

792
00:51:19,200 --> 00:51:20,933
ίσως ο μόνος που αγάπησε είναι

793
00:51:23,300 --> 00:51:25,900
αν νομίζεις ότι η μόνη φορά που με διάλεξε

794
00:51:26,666 --> 00:51:27,799
ήταν να πεθάνει

795
00:51:29,200 --> 00:51:33,466
ε, ήταν ο τρόπος του να μου πει ότι με αγαπούσε

796
00:51:33,566 --> 00:51:34,366
δεν ξέρω

797
00:51:37,266 --> 00:51:39,666
όχι δεν πέθανε από καρδιακή προσβολή

798
00:51:39,700 --> 00:51:41,700
6 μήνες αφότου έφυγα για το μέτωπο

799
00:51:43,733 --> 00:51:46,399
Αυτή είναι η επίσημη έκδοση αλλά δεν έγινε έτσι

800
00:51:49,666 --> 00:51:51,133
έπαθε μεγάλη κατάθλιψη

801
00:51:51,366 --> 00:51:53,799
τότε μια μέρα μου ζήτησε να του πάρω κάποιο φάρμακο

802
00:51:53,933 --> 00:51:55,499
ένα πολύ δυνατό υπνωτικό

803
00:51:56,100 --> 00:51:57,500
μου είπε ότι θα το έκανε

804
00:51:58,933 --> 00:52:00,099
αντιδρώ ε

805
00:52:03,366 --> 00:52:05,566
αντί για 15 μέρες έφυγε

806
00:52:07,266 --> 00:52:09,933
και με έβαλε να ορκιστώ να μην πω σε κανέναν που καταλαβαίνεις

807
00:52:14,066 --> 00:52:15,899
μου είπε ότι αν επιστρέψω στον άντρα μου

808
00:52:15,966 --> 00:52:18,066
θα με σκοτώσει και μετά θα αυτοκτονήσει τη ζωή του

809
00:52:19,933 --> 00:52:22,333
κατά τη γνώμη σου γιατί άφησε τον εαυτό του να πεθάνει

810
00:52:25,600 --> 00:52:27,866
τον βασάνιζε ένα αίσθημα ενοχής

811
00:52:31,600 --> 00:52:33,800
νομίζεις ότι μπορεί να έβλαψε κάποιον

812
00:52:35,266 --> 00:52:37,599
πλήγωσε τους ανθρώπους που αγαπούσε πολύ

813
00:52:37,866 --> 00:52:38,666
Ναι

814
00:52:38,966 --> 00:52:40,133
για μένα σίγουρα

815
00:52:47,266 --> 00:52:48,333
ρε μεγάλα αδέρφια

816
00:52:48,733 --> 00:52:49,499
Εκείνη την εποχή

817
00:52:49,500 --> 00:52:52,866
Έχω την εξέταση Brando ναυτικής ιστορίας σε 20 μέρες

818
00:52:52,966 --> 00:52:53,766
Πρέπει να μου δώσεις ένα χέρι

819
00:52:54,366 --> 00:52:55,266
αλλά κλαις

820
00:52:55,500 --> 00:52:57,266
Ξέρεις Ειρήνη το αλμυρό νερό

821
00:52:57,400 --> 00:52:58,533
είναι μια θεραπεία για όλα

822
00:52:59,100 --> 00:53:01,566
ο ιδρώτας, τα δάκρυα, η θάλασσα

823
00:53:02,966 --> 00:53:07,866
6 ένα θρυλικό μπάνιο Davide όχι όχι όχι όχι όχι

824
00:53:42,200 --> 00:53:43,000
Επομένως

825
00:53:43,666 --> 00:53:44,866
Έτορε Τεμπάλντι

826
00:53:44,966 --> 00:53:47,399
θα είχε επιτρέψει στον εαυτό του να πεθάνει μετά το θάνατο της Μητέρας σας

827
00:53:48,800 --> 00:53:50,900
ναι μου είπε ο Μπράντο

828
00:53:52,366 --> 00:53:53,366
και δεν είναι μόνο αυτό

829
00:53:55,966 --> 00:53:57,666
Έχω έναν βασικό μάρτυρα

830
00:53:59,766 --> 00:54:02,066
την πόρτα του κτιρίου όπου συναντήθηκαν

831
00:54:02,166 --> 00:54:02,799
Είπε η μητέρα μου

832
00:54:02,800 --> 00:54:03,600
και το επιβεβαιώνω

833
00:54:04,500 --> 00:54:06,366
Είμαι σίγουρος ότι είναι έτοιμη να δώσει στοιχεία

834
00:54:06,800 --> 00:54:10,300
ναι μου είπε επίσης ότι μάλωναν συχνά

835
00:54:10,666 --> 00:54:12,099
και ήταν πολύ βίαιος

836
00:54:13,400 --> 00:54:15,666
Η μητέρα σου συνάντησε μόνο βίαιους άνδρες

837
00:54:16,466 --> 00:54:18,599
ίσως τελικά να μην ήταν ο πατέρας μου

838
00:54:20,166 --> 00:54:22,399
Είμαι όλο και πιο πεπεισμένος ότι η Sia ήταν ο πατέρας του

839
00:54:22,466 --> 00:54:23,866
Ενρίκο να σκοτώσει τη μητέρα μου

840
00:54:25,933 --> 00:54:27,499
σίγουρα η αντίδραση της lidia

841
00:54:27,566 --> 00:54:29,299
όταν είπες ότι το δαχτυλίδι ανήκει

842
00:54:29,366 --> 00:54:32,199
Αυτό το μεσημεριανό με έκανε να υποψιαστώ πολύ τη μητέρα σου

843
00:54:34,300 --> 00:54:35,900
και επειδή τα ήξερε όλα

844
00:54:38,533 --> 00:54:39,366
ίσως

845
00:54:40,800 --> 00:54:42,800
εν τω μεταξύ χρειάζομαι ένα επίσημο έγγραφο

846
00:54:42,866 --> 00:54:45,466
που καταδεικνύει την προθυμία του επιστάτη να καταθέσει

847
00:54:46,366 --> 00:54:47,899
Επιστρέφω για να σταματήσω

848
00:54:48,700 --> 00:54:50,333
καλύτερα να μας στείλεις δικηγόρο

849
00:54:50,966 --> 00:54:54,599
αν δεν έχεις 1 μπορώ να σου δώσω την επαφή ενός νεαρού

850
00:54:55,466 --> 00:54:56,366
πολύ προετοιμασμένοι

851
00:54:57,600 --> 00:54:59,266
ευχαριστώ 6 ένας φίλος

852
00:55:01,866 --> 00:55:02,866
έφτασε σε αδιέξοδο

853
00:55:02,966 --> 00:55:03,699
δικηγόρος ναι ναι

854
00:55:03,700 --> 00:55:05,766
Συνταγματάρχης D'Amico, είμαι σχεδόν στα 34

855
00:55:06,100 --> 00:55:07,766
Θα σε ενημερώσω, θα τα πούμε αργότερα

856
00:55:12,366 --> 00:55:14,399
καλημέρα, είμαι ο δικηγόρος Ρινάλντι

857
00:55:14,600 --> 00:55:16,400
Εργάζομαι για τον συνταγματάρχη Davide D'Amico

858
00:55:16,500 --> 00:55:17,566
Έψαχνα την πόρτα

859
00:55:18,300 --> 00:55:20,400
όχι, η κυρία Νάντια έχει συνταξιοδοτηθεί

860
00:55:21,300 --> 00:55:22,700
Είμαι ο θυρωρός τώρα

861
00:55:23,066 --> 00:55:25,333
έχει τηλέφωνο επικοινωνίας μπορώ να έχω τη διεύθυνσή του

862
00:55:25,800 --> 00:55:27,766
ε, δεν νομίζω ότι είναι καν στην Ιταλία πια

863
00:55:28,300 --> 00:55:30,800
ε μιλούσε για τα Κανάρια νησιά γιατί εκεί πληρώνουν λιγότερα

864
00:55:30,966 --> 00:55:31,733
φόρους

865
00:55:31,733 --> 00:55:34,066
άφησε κάτι για τον συνταγματάρχη Ντ' Άμικο

866
00:55:34,933 --> 00:55:36,499
όχι όχι απολύτως

867
00:55:37,700 --> 00:55:40,600
Τώρα με συγχωρείτε αλλά πρέπει να πλύνω τις σκάλες εντάξει

868
00:55:42,100 --> 00:55:44,200
ευχαριστώ, αντίο

869
00:55:49,266 --> 00:55:51,566
Η φίλη συνταγματάρχης κυρία Νάντια δεν βρίσκεται στην Ιταλία

870
00:55:52,066 --> 00:55:52,866
λυπάμαι

871
00:55:53,533 --> 00:55:55,533
χωρίς τη μαρτυρία του δεν μπορούμε να προχωρήσουμε

872
00:55:55,600 --> 00:55:56,700
όταν ανοίξει εκ νέου η υπόθεση

873
00:55:56,966 --> 00:55:59,299
Καταλαβαίνω δικηγόρο, ενημέρωσε με τις εξελίξεις

874
00:55:59,366 --> 00:56:00,533
ΟΚ σίγουρα ευχαριστώ

875
00:56:04,400 --> 00:56:05,300
έχει φύγει

876
00:56:06,400 --> 00:56:08,000
ω άκουσα

877
00:56:09,466 --> 00:56:11,466
Δεν μπορούσα να καταθέσω αγάπη μου

878
00:56:11,700 --> 00:56:13,333
με απείλησαν με θάνατο

879
00:56:14,166 --> 00:56:15,099
τρόμαξα

880
00:56:15,866 --> 00:56:16,966
Καλά έκανες θεία

881
00:56:17,200 --> 00:56:18,000
μείνε ήρεμος

882
00:56:18,900 --> 00:56:19,733
Ευχαριστώ γλυκιά μου

883
00:56:28,666 --> 00:56:29,866
Ξέρεις το βλέπω σήμερα

884
00:56:30,700 --> 00:56:31,500
Ποιος

885
00:56:31,933 --> 00:56:33,066
κύριος πιλάτες

886
00:56:33,500 --> 00:56:35,166
ναι αγάπη μου

887
00:56:36,600 --> 00:56:38,700
Μου αρέσει πολύ η γεύση του αλατιού

888
00:56:39,266 --> 00:56:40,133
δεν μπορείς να καταλάβεις

889
00:56:41,466 --> 00:56:43,399
Σχεδόν δεν κάνω καν ντους

890
00:56:45,500 --> 00:56:48,066
έλα αλλά ξέρω ποιος είναι

891
00:56:48,533 --> 00:56:50,299
αλλά ο VA δεν μένει εδώ

892
00:56:51,066 --> 00:56:53,066
και όπου χρειάζεται απλώς να μου κάνετε ερωτήσεις

893
00:56:53,166 --> 00:56:55,066
Θα με σκότωνε αν ήξερε τι σου έλεγα

894
00:56:55,166 --> 00:56:55,966
όλα αυτά τα πράγματα

895
00:56:56,133 --> 00:56:57,499
αλλά αν δεν μου έλεγες τίποτα

896
00:57:00,466 --> 00:57:03,199
εσείς αντί ως VA με τον Davide

897
00:57:04,666 --> 00:57:06,799
είμαστε όλο και πιο ερωτευμένοι αλλά

898
00:57:07,900 --> 00:57:08,866
είναι δύσκολο

899
00:57:11,500 --> 00:57:12,300
κίνηση

900
00:57:14,366 --> 00:57:15,366
Ξέρεις την άλλη μέρα

901
00:57:16,066 --> 00:57:16,866
ήμασταν μαζί

902
00:57:17,000 --> 00:57:18,733
Ο Ντέιβιντ κι εγώ φιλιόμασταν

903
00:57:20,866 --> 00:57:23,666
κάποιος μας τράβηξε φωτογραφία, δεν το πιστεύω

904
00:57:25,100 --> 00:57:26,366
Δεν θα ήθελα τον Ενρίκο

905
00:57:26,466 --> 00:57:28,099
είχε προσλάβει ιδιωτικό ερευνητή

906
00:57:28,700 --> 00:57:31,200
αλλά μην ανησυχείς, μην ανησυχείς

907
00:57:32,300 --> 00:57:35,100
δεν φοβάσαι ότι ο Tommaso θα τα μάθει όλα, όχι

908
00:57:36,533 --> 00:57:37,699
Ο Tommaso είναι ο σύζυγός μου

909
00:57:38,100 --> 00:57:39,566
σε ένα ορισμένο σημείο γίνεσαι

910
00:57:39,733 --> 00:57:41,199
αόρατο στα μάτια ενός συζύγου

911
00:57:42,266 --> 00:57:43,366
αυτό δεν είναι η περίπτωσή σου

912
00:57:44,600 --> 00:57:46,533
Ο Tommaso είναι τόσο ερωτευμένος μαζί σου

913
00:57:48,333 --> 00:57:48,999
Εκείνη την εποχή

914
00:57:49,000 --> 00:57:51,800
ας πούμε ότι είναι αυτός που μου έχει γίνει αόρατος

915
00:57:54,900 --> 00:57:56,600
αλλά δεν θα την αφήσω ποτέ

916
00:57:58,400 --> 00:58:01,266
Ένιωσα τόσο άσχημα όταν χώρισαν οι γονείς μου

917
00:58:01,366 --> 00:58:04,766
ότι δεν θέλω ο Λέο να νιώσει τον ίδιο πόνο

918
00:58:06,366 --> 00:58:07,166
Είναι αλήθεια

919
00:58:07,733 --> 00:58:10,499
είναι τόσο ευαίσθητο παιδί ναι πάρα πολύ

920
00:58:12,700 --> 00:58:15,800
έλα να κάνουμε ένα μπάνιο έλα

921
00:58:17,700 --> 00:58:18,700
Όποιος φτάσει πρώτος εκεί

922
00:58:42,300 --> 00:58:45,700
Ω, αλλά είμαστε πολύ προσεκτικοί σήμερα

923
00:58:47,333 --> 00:58:48,499
είναι φυσιολογικό Ξέρεις

924
00:58:49,100 --> 00:58:50,700
με όλα αυτά που συμβαίνουν

925
00:58:51,266 --> 00:58:53,299
είναι το λιγότερο να αγχώνεσαι τόσο

926
00:58:55,866 --> 00:58:57,733
αλλά δεν χρειάζεται να ανησυχείς Ξέρεις

927
00:58:58,600 --> 00:58:59,900
Καταλαβαίνω τα πάντα

928
00:59:01,900 --> 00:59:04,166
Απλά πρέπει να σε αφήσω να με αγαπήσεις λίγο

929
00:59:05,266 --> 00:59:07,166
αν δεν σε είχα στη ζωή Μου

930
00:59:09,466 --> 00:59:10,333
Εδώ που τα λέμε

931
00:59:11,566 --> 00:59:14,099
αλλά κάποιος έχει γενέθλια σε λίγες μέρες

932
00:59:17,966 --> 00:59:19,666
θέλεις το δώρο σου τώρα

933
00:59:21,266 --> 00:59:22,066
Ίσως

934
00:59:46,166 --> 00:59:48,966
αγάπη μου, έλα να χαλαρώσεις λίγο εδώ μαζί μου

935
00:59:49,933 --> 00:59:51,366
όχι δεν μπορώ να το κάνω

936
00:59:51,966 --> 00:59:54,533
Μόλις έβαλα τον Λέο στο κρεβάτι και πάω να κοιμηθώ

937
00:59:55,566 --> 00:59:56,566
παρακαλώ έλα

938
01:00:00,566 --> 01:00:01,366
έλα εδώ

939
01:00:06,133 --> 01:00:08,066
Πρέπει να περάσω λίγο μαζί σου

940
01:00:10,966 --> 01:00:12,399
για μένα είσαι το παν

941
01:00:41,733 --> 01:00:43,099
γεια σου γιατρε καλημερα

942
01:00:44,900 --> 01:00:45,900
αχ 6 έφτασε

943
01:00:46,500 --> 01:00:48,766
καλημέρα Enrico δεν είναι καλή μέρα

944
01:00:50,466 --> 01:00:53,466
χθες αποσύρθηκαν 500.000 € από τον λογαριασμό εξωτερικού

945
01:00:53,866 --> 01:00:55,666
Θα σας είχα μιλήσει για αυτό στο επόμενο συμβούλιο

946
01:00:56,066 --> 01:00:56,999
σε ποιους πήγαν

947
01:00:58,366 --> 01:01:00,399
δεν χρειάζεται ποτέ να ρωτήσεις παρά τη μητέρα σου

948
01:01:00,933 --> 01:01:03,066
επειδή έχετε δώσει ψηφία 1:3 στη Μητέρα Μου

949
01:01:03,133 --> 01:01:03,933
χωρίς την άδειά μου

950
01:01:04,200 --> 01:01:05,533
γιατί είναι πρόεδρος

951
01:01:07,066 --> 01:01:09,166
Ξέρεις πολύ καλά σε ποιον πάνε αυτά τα χρήματα

952
01:01:09,600 --> 01:01:12,300
τότε πρέπει να κατηγορήσεις εκείνον, όχι εμένα, Ενρίκο

953
01:01:22,100 --> 01:01:23,066
τι οικογένεια

954
01:01:41,266 --> 01:01:42,966
Η μητέρα του Ενρίκο είναι ακόμα έξω

955
01:01:43,466 --> 01:01:46,599
ευχαριστώ elda είμαι εδώ για τον γιατρό santilli ε εκεί πέρα

956
01:01:49,933 --> 01:01:51,599
Γεια σου Enrico, με έψαχνες

957
01:01:53,533 --> 01:01:54,666
κάτι να μου πεις

958
01:01:56,500 --> 01:01:58,000
Ήθελα να μάθω πώς είναι η κλινική σας

959
01:01:58,100 --> 01:01:59,266
ή μάλλον αυτό της Μητέρας Μου

960
01:01:59,500 --> 01:02:02,666
Ω, πολύ καλό, τα κέρδη αυξήθηκαν κατά 50%

961
01:02:02,866 --> 01:02:03,866
τόσο εξαιρετικό

962
01:02:05,600 --> 01:02:07,333
ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε στην εταιρεία

963
01:02:07,400 --> 01:02:08,666
δάνειο που σου δώσαμε

964
01:02:10,700 --> 01:02:12,400
πραγματικά δεν ήταν δάνειο

965
01:02:12,900 --> 01:02:15,733
αλλά αν με ρωτήσει η Λίντια δεν θα το κάνω

966
01:02:17,700 --> 01:02:19,700
θα το κάνεις ακόμα κι αν δεν σου το ζητήσει

967
01:02:21,266 --> 01:02:23,199
Έχετε μια εβδομάδα

968
01:02:25,166 --> 01:02:26,699
Ξέρεις ότι γίνεσαι ενοχλητικός

969
01:02:27,733 --> 01:02:29,599
Κοίτα, αν συνεχίσεις έτσι θα καταλήξεις άσχημα

970
01:02:29,866 --> 01:02:31,766
Καταλαβαίνετε τι κάνετε, βάλτε τα χέρια σας κάτω

971
01:02:32,066 --> 01:02:32,866
κατέβασε τα χέρια σου

972
01:02:34,066 --> 01:02:35,199
Το προσπαθώ όλη την ώρα

973
01:02:35,533 --> 01:02:37,499
μάθε να σιδερώνεις τον θυμό και τώρα φτάνει

974
01:02:37,566 --> 01:02:38,699
αλλά είσαι τρελός

975
01:02:38,900 --> 01:02:40,333
αλλά τι συμβαίνει

976
01:02:40,933 --> 01:02:42,399
ο γιος σου μόλις με απείλησε

977
01:02:42,466 --> 01:02:43,533
όχι με απείλησες

978
01:02:44,300 --> 01:02:45,200
Είναι αλήθεια Enrico

979
01:02:45,800 --> 01:02:46,766
Απλώς προσπαθώ να προστατεύσω

980
01:02:46,800 --> 01:02:47,766
τα συμφέροντα αυτής της οικογένειας

981
01:02:47,800 --> 01:02:49,200
που θα έπρεπε να είναι και δικό σου

982
01:02:49,900 --> 01:02:51,300
Είμαι ελεύθερος να διαθέσω

983
01:02:51,366 --> 01:02:52,966
των περιουσιακών μου στοιχείων κατά το δοκούν

984
01:02:53,466 --> 01:02:55,366
και η κλινική ήταν μια μεγάλη επένδυση

985
01:02:55,600 --> 01:02:56,933
ναι ίσως για τον εραστή σου

986
01:02:59,600 --> 01:03:02,000
Νομίζω ότι είναι καλύτερα για σένα να πας σπίτι, Ενρίκο

987
01:03:04,133 --> 01:03:06,466
Πρέπει να κανονίσω για δείπνο

988
01:03:09,000 --> 01:03:11,500
και δεν χρειάζεται να ζητήσετε συγγνώμη, μπορείτε να πάτε

989
01:03:23,800 --> 01:03:25,066
Lidia συγγνώμη

990
01:03:27,466 --> 01:03:28,266
Πραγματικά

991
01:03:28,800 --> 01:03:29,966
ο γιος μου έχει δίκιο

992
01:03:34,100 --> 01:03:36,466
αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν μπορώ χωρίς εσένα

993
01:03:38,133 --> 01:03:39,966
και υπάρχει πάντα ένα τίμημα

994
01:03:41,600 --> 01:03:44,566
ζωή παρακαλώ και μην λες ότι δεν είναι έτσι

995
01:03:47,766 --> 01:03:48,799
θα ήταν άχρηστο

996
01:03:56,500 --> 01:04:01,100
Δεν ξέρω πώς να του το πω πια, το Pier 17 είναι πλέον δικό μας

997
01:04:01,333 --> 01:04:03,399
ακούστε με υπάρχει υπογεγραμμένο συμβόλαιο

998
01:04:03,800 --> 01:04:06,733
Μίλησα με τον δικηγόρο του 3 φορές μόνος μου σήμερα

999
01:04:06,800 --> 01:04:08,166
Λυπάμαι Rizzo

1000
01:04:08,300 --> 01:04:09,366
άκου, είμαι τελειωμένος άνθρωπος

1001
01:04:09,666 --> 01:04:10,733
έτσι κατάλαβε ή όχι

1002
01:04:10,966 --> 01:04:12,066
Έχω 3 παιδιά

1003
01:04:12,600 --> 01:04:14,166
με τον Ενρίκο πήγαμε μαζί σχολείο

1004
01:04:14,266 --> 01:04:15,266
γνωριζόμαστε όλη μας τη ζωή

1005
01:04:15,466 --> 01:04:16,333
μελετήσαμε μαζί

1006
01:04:16,566 --> 01:04:18,666
και σημαίνει ότι σπούδασε καλύτερα

1007
01:04:19,000 --> 01:04:20,666
Μίλησα σε μια τράπεζα ΟΚ

1008
01:04:21,000 --> 01:04:22,800
μου δανείζουν τα χρήματα που με καλύπτουν

1009
01:04:22,966 --> 01:04:24,866
Θα σας τα επιστρέψω όλα με ενδιαφέρον

1010
01:04:25,366 --> 01:04:27,366
δεν καταλαβαίνει ότι είναι σχεδόν 9

1011
01:04:27,533 --> 01:04:29,133
και θα ήθελα να πάω σπίτι στην οικογένειά μου

1012
01:04:29,333 --> 01:04:31,333
και δεν δίνω δεκάρα για την οικογένειά του

1013
01:04:31,533 --> 01:04:33,199
Πρέπει να σώσω την οικογένειά μου

1014
01:04:33,800 --> 01:04:34,666
αυτοκτονώ

1015
01:04:34,900 --> 01:04:36,600
αν δεν μου δώσεις πίσω την παρέα μου

1016
01:04:37,200 --> 01:04:40,566
αν αυτοκτονήσει θα σημαίνει ότι θα υπάρξει μια αποτυχία λιγότερο

1017
01:04:40,900 --> 01:04:42,733
δεν θα νιώσουμε την απώλεια του

1018
01:04:43,733 --> 01:04:45,333
Ο Ρίζο φεύγει

1019
01:04:52,066 --> 01:04:54,933
είσαι άπαχος και θα το πληρώσεις

1020
01:04:56,066 --> 01:04:56,866
Η Πόρτα

1021
01:05:02,500 --> 01:05:06,766
το azzigurat ήταν ένα μεγαλειώδες ιερό κτίριο

1022
01:05:07,400 --> 01:05:09,800
αυτός ο πολύ ψηλός σκαλοπατικός πύργος

1023
01:05:10,600 --> 01:05:12,400
ήταν το οικονομικό κέντρο της πόλης

1024
01:05:13,066 --> 01:05:14,766
και κάτω δεξιά στο κάτω μέρος

1025
01:05:14,933 --> 01:05:18,466
υπήρχαν αποθήκες που περιείχαν προμήθειες τροφίμων

1026
01:05:18,733 --> 01:05:20,699
και στην κορυφή που βλέπετε υπήρχε το

1027
01:05:25,000 --> 01:05:26,933
εκεί ήταν το ιερό της ιδέας

1028
01:05:29,966 --> 01:05:30,766
υπάρχει κάτι

1029
01:05:33,400 --> 01:05:34,366
δασκάλα Λάουρα

1030
01:05:34,866 --> 01:05:36,133
καλέστε ένα ασθενοφόρο

1031
01:05:37,133 --> 01:05:42,133
Ο Λέο πήγε γιατί πέθανε η δασκάλα Λόρα, ω Θεέ

1032
01:05:43,500 --> 01:05:44,800
Λάουρα Λάουρα

1033
01:05:45,800 --> 01:05:46,700
τι έγινε

1034
01:05:47,266 --> 01:05:49,166
Laura Laura με ακούς

1035
01:05:49,666 --> 01:05:51,166
Λάουρα είσαι καλά

1036
01:05:53,966 --> 01:05:55,666
Είμαι καλά, είσαι ασφαλής

1037
01:05:57,000 --> 01:05:58,733
Μην ανησυχείτε παιδιά, είμαι καλά

1038
01:06:00,300 --> 01:06:01,133
τι έγινε

1039
01:06:05,700 --> 01:06:06,566
κρατήστε τη Λόρα

1040
01:06:07,400 --> 01:06:09,166
Σου έφερα λίγο νερό και ζάχαρη

1041
01:06:10,500 --> 01:06:11,300
Ευχαριστώ

1042
01:06:18,066 --> 01:06:20,499
ίσως είναι μια πτώση της αρτηριακής πίεσης Laura

1043
01:06:20,566 --> 01:06:21,933
αλλά αν σου ξανασυμβεί είναι

1044
01:06:21,933 --> 01:06:24,366
καλύτερα αν πάτε σε γιατρό αλλά όχι ελάτε

1045
01:06:25,866 --> 01:06:26,666
παρελθόν

1046
01:06:28,600 --> 01:06:29,400
και αν

1047
01:06:30,366 --> 01:06:32,133
τι θα γινόταν αν περίμενα παιδί

1048
01:06:44,566 --> 01:06:46,299
Το ήθελες εδώ και πολύ καιρό

1049
01:06:47,333 --> 01:06:48,133
δεν είναι δυνατόν

1050
01:06:49,333 --> 01:06:51,199
ήταν απλώς μια πτώση της πίεσης

1051
01:06:51,466 --> 01:06:53,066
όπως λες ναι

1052
01:06:53,600 --> 01:06:54,400
πάμε στην τάξη

1053
01:06:54,666 --> 01:06:56,499
σίγουρα το νιώθεις

1054
01:07:11,700 --> 01:07:13,900
Θα πάρω τηλέφωνο τη Λόρα για να δω πώς είναι

1055
01:07:14,266 --> 01:07:15,066
Βέβαιο

1056
01:07:15,100 --> 01:07:17,800
Έκανα λάθος που είπα στη μαμά ότι η δασκάλα ήταν άρρωστη

1057
01:07:18,466 --> 01:07:21,666
αλλά όχι αγάπη μου μην ανησυχείς θα σκεφτείς

1058
01:07:29,700 --> 01:07:32,166
Γεια σου Enrico, συγγνώμη αν σε ενοχλώ

1059
01:07:32,366 --> 01:07:34,166
Η Λάουρα είναι εκεί μαζί σου, αντίο Βιόλα

1060
01:07:35,166 --> 01:07:38,766
είναι στην κουζίνα γι' αυτό σου απάντησα αλλά πώς είναι;

1061
01:07:39,666 --> 01:07:40,466
καλό γιατί

1062
01:07:41,000 --> 01:07:43,100
Ο Λίο μου είπε ότι ένιωθε άρρωστη στο σχολείο σήμερα

1063
01:07:43,200 --> 01:07:44,966
Ήθελα να μάθω τι έγινε χα

1064
01:07:46,900 --> 01:07:48,133
Θα σας το μεταφέρω και είναι εδώ

1065
01:07:49,000 --> 01:07:49,800
μακριά

1066
01:07:50,566 --> 01:07:52,566
γεια γεια πώς είσαι

1067
01:07:52,800 --> 01:07:55,000
Είμαι καλά αλλά είναι αλήθεια ότι λιποθύμησα στο σχολείο σήμερα

1068
01:07:55,333 --> 01:07:56,133
θα μπορούσες να με καλέσεις

1069
01:07:56,333 --> 01:07:57,466
αλλά όχι όχι είμαι καλά

1070
01:07:57,666 --> 01:08:00,199
Είχα μια μικρή αρρώστια αλλά τίποτα σοβαρό

1071
01:08:00,733 --> 01:08:02,799
νιώστε οτιδήποτε καλέστε με παρακαλώ

1072
01:08:03,300 --> 01:08:06,866
χμμ χμμ θα σε πάρω τηλέφωνο αύριο εντάξει καληνύχτα αντίο

1073
01:08:10,533 --> 01:08:12,299
πώς είναι όλα καλά

1074
01:08:12,466 --> 01:08:13,266
τίποτα σοβαρό

1075
01:08:13,333 --> 01:08:14,566
μόνο μια μικρή αρρώστια

1076
01:08:14,866 --> 01:08:16,533
ίσως ήταν χαμηλό επίπεδο σακχάρου

1077
01:08:17,766 --> 01:08:20,533
τι κάνεις ακόμα με όλο αυτό το μήλο;

1078
01:08:21,000 --> 01:08:21,966
αλλά τι έγινε

1079
01:08:23,266 --> 01:08:24,799
ε αγάπη μου τίποτα

1080
01:08:25,733 --> 01:08:27,966
Είχα πτώση της πίεσης και αυτό είναι όλο

1081
01:08:29,133 --> 01:08:31,299
Πήρα ένα φακελάκι ζάχαρη και είμαι καλά

1082
01:08:31,733 --> 01:08:32,533
Ηρεμία

1083
01:08:33,566 --> 01:08:35,266
άκου, ας τηλεφωνήσουμε στον γιατρό Μπράντι

1084
01:08:35,366 --> 01:08:36,799
που θα έρθει να κάνει τις εξετάσεις αύριο

1085
01:08:38,266 --> 01:08:39,066
αλλά

1086
01:08:40,200 --> 01:08:42,733
Έχω μια ολόκληρη μέρα στο σχολείο αύριο δεν μπορώ

1087
01:08:43,200 --> 01:08:45,733
και μετά έλα είμαι καλά

1088
01:08:46,933 --> 01:08:48,466
μη με ανησυχείς ε

1089
01:09:05,400 --> 01:09:06,900
ευχαριστώ που με συνοδεύσατε

1090
01:09:07,733 --> 01:09:10,466
αλλά φανταστείτε, λατρεύω το Porto San Giorgio

1091
01:09:10,733 --> 01:09:12,733
υπάρχει ένα μέρος όπου φτιάχνουν παγωτό Lisetta

1092
01:09:12,800 --> 01:09:14,333
νόστιμο τότε πάμε να το πάρουμε

1093
01:09:14,566 --> 01:09:15,599
χμ χμμ σίγουρα

1094
01:09:29,566 --> 01:09:31,766
μην ανησυχείς, ο γιατρός Νάλντι είναι πολύ καλός

1095
01:09:32,200 --> 01:09:33,500
και μετά είναι εξαιρετικά διακριτικό

1096
01:09:33,700 --> 01:09:35,900
Σίγουρα δεν ξέρω τι να ελπίζω για τη Βιόλα

1097
01:09:37,700 --> 01:09:40,066
Ελπίζω μόνο να είσαι ευτυχισμένος

1098
01:09:41,966 --> 01:09:43,533
το στούντιο βρίσκεται στον δεύτερο όροφο

1099
01:09:43,700 --> 01:09:44,733
πήγαινε, θα σε περιμένω εδώ

1100
01:09:45,566 --> 01:09:46,366
θάρρος

1101
01:09:59,600 --> 01:10:02,200
Enrico αγαπώ αγάπη μου, λυπάμαι που δεν μπορώ να μιλήσω

1102
01:10:02,500 --> 01:10:04,466
ναι ναι ναι ναι ξέρω ότι έχεις μπλέξει

1103
01:10:04,900 --> 01:10:06,333
Ήθελα απλώς να σας υπενθυμίσω για το αύριο

1104
01:10:06,533 --> 01:10:07,933
ίδιο μέρος την ίδια ώρα

1105
01:10:08,566 --> 01:10:10,599
σιγουρα ειναι καλα που 6 Ι

1106
01:10:10,866 --> 01:10:12,266
χμ, είμαι πιλάτες

1107
01:10:12,700 --> 01:10:14,600
τα λέμε αύριο, τότε αντίο smack bye

1108
01:10:34,766 --> 01:10:35,566
Εδώ είσαι

1109
01:10:37,800 --> 01:10:39,300
Κυρία, είναι υπέροχα νέα

1110
01:10:40,366 --> 01:10:41,399
είναι μια χαρά

1111
01:10:42,333 --> 01:10:43,866
αλλά με ποια έννοια με συγχωρείτε

1112
01:10:44,333 --> 01:10:47,066
ότι οι ασθένειές της μπορούν να εντοπιστούν σε μια εγκυμοσύνη

1113
01:10:50,666 --> 01:10:51,466
Είμαι έγκυος

1114
01:10:52,966 --> 01:10:56,599
ναι για περισσότερο από ένα μήνα ο καρδιακός παλμός του μωρού

1115
01:10:56,866 --> 01:10:58,666
είναι ήδη αντιληπτό ακούστε

1116
01:11:26,133 --> 01:11:26,933
Εκείνη την εποχή

1117
01:11:28,000 --> 01:11:28,800
6 έγκυος

1118
01:11:31,266 --> 01:11:32,799
ω θεέ, είμαι τόσο χαρούμενος

1119
01:11:35,066 --> 01:11:37,899
Είμαι πολύ χαρούμενος ναι

1120
01:11:39,933 --> 01:11:42,066
ω θεέ Βιόλα δεν ξέρω τι να κάνω τώρα

1121
01:11:42,866 --> 01:11:44,333
αλλά πραγματικά αναρωτιέσαι

1122
01:11:45,000 --> 01:11:45,733
αλλά συγγνώμη

1123
01:11:45,733 --> 01:11:47,899
αλλά πόσο καιρό ήθελες να κάνεις παιδί;

1124
01:11:49,200 --> 01:11:50,000
ε

1125
01:11:50,600 --> 01:11:52,333
ναι αλλά δεν είμαι σίγουρος

1126
01:11:52,500 --> 01:11:55,000
αλλά δεν είσαι σίγουρος ποιος είναι ο πατέρας

1127
01:11:55,733 --> 01:11:58,766
Λάουρα, έλα, εσύ και ο Ενρίκο προσπαθείτε 5 χρόνια

1128
01:11:59,066 --> 01:12:01,766
και ίσως τώρα έγινε το θαύμα ναι

1129
01:12:02,866 --> 01:12:04,499
το θαύμα λέγεται Δαυίδ

1130
01:12:08,333 --> 01:12:09,799
Ω Θεέ Βιόλα βοήθησέ με

1131
01:12:10,166 --> 01:12:11,366
αλλά φυσικά θα σε βοηθήσω

1132
01:12:12,300 --> 01:12:13,000
πρώτο πράγμα

1133
01:12:13,000 --> 01:12:13,933
Πρέπει να βρεις το κουράγιο

1134
01:12:14,000 --> 01:12:15,700
να πεις όλη την αλήθεια στον άντρα σου

1135
01:12:16,500 --> 01:12:18,366
Ο Ενρίκο είναι τόσο τεταμένος τον τελευταίο καιρό

1136
01:12:19,366 --> 01:12:20,366
μερικές φορές φοβάμαι

1137
01:12:20,666 --> 01:12:21,899
είναι ένας ζηλιάρης άνθρωπος

1138
01:12:23,300 --> 01:12:25,200
πόσες γυναίκες σκοτώνονται για αυτό

1139
01:12:25,966 --> 01:12:27,166
σκεφτείτε την Adele

1140
01:12:28,966 --> 01:12:29,933
ναι είναι αλήθεια

1141
01:12:31,066 --> 01:12:33,199
αλλά δεν είσαι παντρεμένος με δολοφόνο

1142
01:12:41,000 --> 01:12:42,600
καλά γιατί δεν απαντάς

1143
01:12:43,100 --> 01:12:44,133
γιατί είναι ο Ντέιβιντ

1144
01:12:45,966 --> 01:12:47,533
Με ψάχνει εδώ και 2 μέρες

1145
01:12:47,866 --> 01:12:50,733
Καταλαβαίνω αλλά έλα μην το κάνεις έτσι που τον εξοργίζεις

1146
01:12:51,100 --> 01:12:52,333
πες του κάτι σε παρακαλώ

1147
01:12:52,733 --> 01:12:55,599
τι περιμένεις παιδί από αυτόν

1148
01:12:56,600 --> 01:12:58,466
όταν έχω αποφασίσει τι να κάνω

1149
01:12:59,866 --> 01:13:00,799
Θα σου μιλήσω

1150
01:13:15,766 --> 01:13:17,066
Πρέπει να βρεις το κουράγιο

1151
01:13:17,133 --> 01:13:19,366
να πεις όλη την αλήθεια στον άντρα σου

1152
01:13:21,733 --> 01:13:22,533
Αγάπη

1153
01:13:23,133 --> 01:13:24,366
την αγάπη που έχεις

1154
01:13:25,733 --> 01:13:26,533
αχ

1155
01:13:27,366 --> 01:13:28,166
Τίποτα

1156
01:13:29,933 --> 01:13:31,866
Συγγνώμη αν σε ξύπνησα

1157
01:13:32,933 --> 01:13:34,166
αγάπη αλλά 6 ταραγμένος

1158
01:13:36,400 --> 01:13:37,600
Πριν από 3 ημέρες 6 λιποθύμησαν

1159
01:13:37,766 --> 01:13:39,366
δεν μπορείς να σηκωθείς για να πας σχολείο

1160
01:13:39,533 --> 01:13:40,333
σε παρακαλώ

1161
01:13:40,800 --> 01:13:42,366
κάνε όπως σου λέω, πάμε στο γιατρό

1162
01:13:42,600 --> 01:13:44,700
όχι όχι είμαι καλά μην ανησυχείς

1163
01:13:44,966 --> 01:13:46,199
ναι ναι ναι

1164
01:13:47,000 --> 01:13:48,533
σβήστε το φως, ας κοιμηθούμε

1165
01:14:01,933 --> 01:14:03,666
πώς είσαι πώς ήταν το σχολείο

1166
01:14:05,066 --> 01:14:05,866
Βιόλα

1167
01:14:07,000 --> 01:14:07,800
Γεια σου

1168
01:14:09,200 --> 01:14:12,566
Γεια Davide Davide γεια τι είσαι καλά ευχαριστώ

1169
01:14:12,800 --> 01:14:14,066
εεε τι κανεις εδω

1170
01:14:14,166 --> 01:14:16,199
Άκου, δεν μπορώ να έρθω σε επαφή με τη Λόρα

1171
01:14:16,766 --> 01:14:17,799
αλλά είναι ακόμα μέσα

1172
01:14:18,533 --> 01:14:20,499
όχι, δεν είναι εδώ για λίγο

1173
01:14:20,800 --> 01:14:23,933
Δεν ξέρετε η δασκάλα Λάουρα λιποθύμησε αλλά πώς λιποθύμησε

1174
01:14:24,133 --> 01:14:25,266
όχι αλλά είναι άρρωστος

1175
01:14:26,566 --> 01:14:27,366
ακούστε τον Ντέιβιντ

1176
01:14:27,466 --> 01:14:29,599
Ειλικρινά δεν νομίζω ότι πρέπει να είμαι αυτός

1177
01:14:30,000 --> 01:14:31,166
γιατί δεν το λες έτσι

1178
01:14:31,366 --> 01:14:32,799
μίλα ευθέως εσύ 2 όχι

1179
01:14:32,966 --> 01:14:34,399
Της τηλεφώνησα αλλά δεν μου απαντάει

1180
01:14:35,000 --> 01:14:37,733
αχ ίσως να μην το ξανάκουσε

1181
01:14:38,100 --> 01:14:40,533
Τώρα με συγχωρείτε, πρέπει να πάω τον Λέο στο ποδόσφαιρο, θα τα πούμε

1182
01:14:40,733 --> 01:14:42,299
VA, καλέστε την πίσω

1183
01:14:42,966 --> 01:14:44,666
αντίο Λέο χμμ

1184
01:14:46,600 --> 01:14:48,533
εσύ που έρχεσαι από την έρημο

1185
01:14:53,066 --> 01:14:54,933
φέρνω 20ο φέρνω βροχή

1186
01:14:55,200 --> 01:14:57,800
άμμος και φωτιά πάνω μου

1187
01:16:18,066 --> 01:16:19,066
αλλά άσε με ήσυχο

1188
01:16:49,066 --> 01:16:50,099
Σε αποκαλούσε Μητέρα Μου

1189
01:16:50,333 --> 01:16:52,733
θα φάμε μεσημεριανό σπίτι του για τα γενέθλιά μου

1190
01:16:53,666 --> 01:16:55,199
Κάλεσα και όλους τους φίλους μας

1191
01:16:55,500 --> 01:16:57,266
τότε θα υπάρχουν τα συνηθισμένα σαντιλί

1192
01:16:57,600 --> 01:16:59,500
αδέρφια όπως πάντα

1193
01:17:01,700 --> 01:17:02,933
τι γίνεται δεν είσαι καλά

1194
01:17:03,600 --> 01:17:05,600
Ούτε απόψε έφαγες τίποτα

1195
01:17:07,400 --> 01:17:08,566
Έχω λίγη όρεξη

1196
01:17:09,466 --> 01:17:10,566
Κοίτα, αυτό δεν είναι καλό

1197
01:17:11,200 --> 01:17:13,400
για αυτο σου ειπα να πας στο γιατρο

1198
01:17:18,366 --> 01:17:19,666
αλλά τότε είσαι όμορφη

1199
01:17:23,266 --> 01:17:24,999
κανείς δεν θα έλεγε ότι είσαι άρρωστος

1200
01:17:31,333 --> 01:17:32,133
Γεια σου

1201
01:17:33,300 --> 01:17:34,300
αλλά τι γίνεται

1202
01:17:34,466 --> 01:17:35,799
Είσαι ένας τρελός ύπνος

1203
01:17:38,500 --> 01:17:39,300
θησαυρός

1204
01:17:40,466 --> 01:17:43,566
Λυπάμαι, θα ήθελα να πάω για ύπνο, αλλά δεν θα είναι

1205
01:17:44,866 --> 01:17:45,666
Τι

1206
01:17:46,500 --> 01:17:48,000
αλλά δεν θα είναι μέχρι τελικά

1207
01:17:50,500 --> 01:17:51,600
περιμένεις παιδί

1208
01:17:52,700 --> 01:17:56,066
αλλά όχι είναι αδύνατο όχι όχι όχι φίλοι θέλω να το ελπίζω

1209
01:17:58,133 --> 01:17:59,666
Άκου, θα πάω στο φαρμακείο

1210
01:17:59,700 --> 01:18:00,900
Κάνω τεστ εγκυμοσύνης

1211
01:18:01,066 --> 01:18:02,866
όχι όχι όχι ίσως αύριο

1212
01:18:03,900 --> 01:18:04,700
τώρα είναι αργά

1213
01:18:05,100 --> 01:18:06,466
πήγαινε εκεί αύριο το πρωί σε παρακαλώ

1214
01:18:06,800 --> 01:18:08,766
Πάω και επιστρέφω Enrico Πάω και επιστρέφω

1215
01:18:45,133 --> 01:18:45,933
Απαντήσεις

1216
01:18:47,266 --> 01:18:48,366
απάντηση αγάπης

1217
01:18:58,466 --> 01:18:59,266
Ντέιβιντ

1218
01:19:00,733 --> 01:19:03,099
άκου, συνέβη κάτι πολύ όμορφο αλλά και

1219
01:19:04,000 --> 01:19:04,800
πολύ σοβαρό

1220
01:19:06,766 --> 01:19:07,866
Πρέπει να σου μιλήσω

1221
01:19:13,366 --> 01:19:14,266
μετά αγάπη

1222
01:19:23,266 --> 01:19:24,199
είναι αρνητικό

1223
01:19:25,600 --> 01:19:27,400
Σου είπα ότι δεν γίνεται

1224
01:19:29,733 --> 01:19:31,533
Εντάξει, έλα, ας περιμένουμε λίγο ακόμα

1225
01:19:47,800 --> 01:19:48,666
όπου είσαι έγκυος

1226
01:19:50,300 --> 01:19:51,866
ναι δείχνει 6 έγκυος

1227
01:19:52,166 --> 01:19:53,599
αλλά όχι περιμένουμε παιδί

1228
01:19:53,900 --> 01:19:54,700
είναι υπέροχο

1229
01:20:00,933 --> 01:20:03,266
αλλά ό,τι κι αν είναι, φαίνεσαι λυπημένος

1230
01:20:06,300 --> 01:20:07,966
όχι δεν είμαι λυπημένος

1231
01:20:10,066 --> 01:20:11,999
Απλώς δεν θέλω να κοροϊδεύω τον εαυτό μου Ενρίκο

1232
01:20:12,700 --> 01:20:15,166
Ξέρετε ότι οι πρώτοι 3 μήνες της εγκυμοσύνης είναι πάντα α

1233
01:20:15,200 --> 01:20:16,166
κινδύνου και ως εκ τούτου

1234
01:20:16,333 --> 01:20:18,299
αλλά όχι αλλά γιατί Πρέπει να το σκεφτείς αυτό

1235
01:20:18,566 --> 01:20:19,466
και μετά αυτές οι δοκιμές

1236
01:20:20,566 --> 01:20:22,899
Ωστόσο, αυτές οι δοκιμές δεν είναι αξιόπιστες

1237
01:20:23,166 --> 01:20:24,499
μερικές φορές κάνουν λάθη Ξέρεις

1238
01:20:25,600 --> 01:20:28,133
όχι αγάπη περιμένουμε παιδί

1239
01:20:29,200 --> 01:20:30,000
έτσι είναι

1240
01:20:54,466 --> 01:20:56,733
άκου, συνέβη κάτι πολύ όμορφο αλλά και

1241
01:20:57,666 --> 01:20:58,466
πολύ σοβαρό

1242
01:20:59,266 --> 01:21:00,199
Πρέπει να σου μιλήσω

1243
01:21:07,866 --> 01:21:08,666
Απαντήσεις

1244
01:21:10,200 --> 01:21:11,000
Απαντήσεις

1245
01:21:16,466 --> 01:21:17,266
Απαντήσεις

1246
01:21:28,933 --> 01:21:30,566
Τώρα η Λάουρα περιμένει παιδί

1247
01:21:32,966 --> 01:21:34,699
Δεν έχω όρεξη να συνεχίσω άλλο

1248
01:21:35,533 --> 01:21:36,666
αλλά γιατί συγγνώμη

1249
01:21:37,600 --> 01:21:39,733
τι αλλάζει μεταξύ μας

1250
01:21:40,733 --> 01:21:42,133
Δεν σε ρώτησα ποτέ τίποτα

1251
01:21:42,566 --> 01:21:43,466
τίποτα αν όχι

1252
01:21:45,000 --> 01:21:46,533
να περάσει έστω και λίγο μαζί μου

1253
01:21:47,066 --> 01:21:47,933
δεν είναι πλέον δυνατό

1254
01:21:48,800 --> 01:21:49,600
Γιατί

1255
01:21:50,966 --> 01:21:52,299
γιατί είσαι δειλός

1256
01:21:52,700 --> 01:21:53,966
είσαι δειλός

1257
01:21:54,266 --> 01:21:56,933
6 Πηγαίνω στη Λάουρα και της λέω τα πάντα

1258
01:21:57,166 --> 01:21:57,999
Θα σου πω τα πάντα

1259
01:21:58,500 --> 01:22:00,333
Πρέπει να σωπάσεις. Καταλαβαίνεις Βιόλα

1260
01:22:00,500 --> 01:22:01,466
πρέπει να είσαι ήσυχος

1261
01:22:01,733 --> 01:22:03,766
αν το έκανες αυτό εγώ

1262
01:22:04,566 --> 01:22:05,666
εγώ εσύ τι

1263
01:22:05,933 --> 01:22:07,733
ε τι κάνεις με σκοτώνεις

1264
01:22:08,333 --> 01:22:10,966
με σκοτώνεις, εγώ είμαι αυτός που σε σκοτώνει

1265
01:22:11,300 --> 01:22:12,766
θα σε σκοτώσω. Καταλαβαίνεις

1266
01:22:13,100 --> 01:22:13,900
θα σε σκοτώσω

1267
01:22:15,100 --> 01:22:16,533
Δεν θα έρθω πια στα γενέθλιά σου

1268
01:22:16,733 --> 01:22:18,566
φώτα έρχεσαι όχι έρχεσαι

1269
01:22:21,366 --> 01:22:22,666
και σε γαμώ

1270
01:22:24,766 --> 01:22:26,533
με αηδιάζεις με κάνεις

1271
01:22:34,100 --> 01:22:36,600
αλλά αυτό το κέικ είναι όμορφο

1272
01:22:36,866 --> 01:22:40,399
ευχαριστώ τόσες τούρτες και πόσα γενέθλια σε αυτό το σπίτι

1273
01:22:40,666 --> 01:22:43,066
ω ναι, αλλά αυτό είναι ξεχωριστό, το ξέρω ότι το ξέρω

1274
01:22:43,200 --> 01:22:45,500
και νιώθεις ότι μένει μια ώρα μέχρι το μεσημεριανό που λες

1275
01:22:45,600 --> 01:22:46,400
το βάζουμε στο ψυγείο

1276
01:22:46,566 --> 01:22:47,899
ήταν σίγουρα για να του δείξει

1277
01:22:48,000 --> 01:22:49,966
σε ευχαριστώ Έλντα είναι υπέροχο ευχαριστώ

1278
01:22:56,366 --> 01:22:58,566
και μα Λάουρα γιατί ασχολείσαι με αυτά τα πράγματα

1279
01:22:58,700 --> 01:23:00,200
αφήστε το στον Τζάκομο αρ

1280
01:23:00,600 --> 01:23:02,166
φροντίστε τους καλεσμένους

1281
01:23:02,766 --> 01:23:05,133
Προσπαθούσα να του δώσω ένα χέρι

1282
01:23:06,866 --> 01:23:07,933
δεν νιώθεις καλά

1283
01:23:08,866 --> 01:23:10,166
και πρέπει να είσαι ευτυχισμένος

1284
01:23:10,800 --> 01:23:12,700
Σήμερα είναι τα γενέθλια του συζύγου σου

1285
01:23:13,566 --> 01:23:14,566
Είμαι χαρούμενος

1286
01:23:17,500 --> 01:23:18,800
και μετά χαμογέλα

1287
01:23:19,366 --> 01:23:20,166
ε

1288
01:23:20,566 --> 01:23:23,666
λίγο παραπάνω 6 σε υπέροχη ηλικία

1289
01:23:24,333 --> 01:23:25,566
αλλά ο καιρός περνάει

1290
01:23:27,100 --> 01:23:28,666
γερνάς σε 1 λεπτό

1291
01:23:29,466 --> 01:23:31,399
και σε εκείνο το σημείο κανείς δεν σε θέλει πια

1292
01:23:31,966 --> 01:23:33,466
αυτό δεν είναι η περίπτωση σου όμως

1293
01:24:07,900 --> 01:24:09,266
Davide Laura

1294
01:24:12,333 --> 01:24:13,133
Λάουρα

1295
01:24:15,000 --> 01:24:16,066
6 τρελό

1296
01:24:17,400 --> 01:24:19,666
ο μόνος τρόπος να σου μιλήσω ήταν να έρθω εδώ

1297
01:24:19,933 --> 01:24:20,933
μετά το φωνητικό μήνυμα

1298
01:24:20,966 --> 01:24:22,599
Προσπάθησα να σε πάρω τηλέφωνο αλλά δεν μου απάντησες

1299
01:24:22,966 --> 01:24:24,499
Θα ήθελα να καταλάβω τι έγινε

1300
01:24:24,566 --> 01:24:25,666
τόσο όμορφο και σοβαρό

1301
01:24:26,366 --> 01:24:27,333
Θα χρειαζόμουν χρόνο

1302
01:24:27,533 --> 01:24:28,466
είναι μεγάλο πράγμα

1303
01:24:29,266 --> 01:24:31,599
είναι η εποχή που πάντα μας έλειπε η Λόρα

1304
01:24:34,866 --> 01:24:36,333
θα τα ξεκαθαρίσουμε όλα σύντομα

1305
01:24:37,133 --> 01:24:38,899
αλλά μιλήστε με δικηγόρο

1306
01:24:40,600 --> 01:24:43,100
παρακαλώ πηγαίνετε μαζί με τους άλλους

1307
01:24:55,566 --> 01:24:56,899
ναι ναι το ξέρω

1308
01:24:58,933 --> 01:25:00,199
αχ κοίτα ποιος είναι εκεί

1309
01:25:00,500 --> 01:25:01,366
ω Ντέιβιντ

1310
01:25:02,700 --> 01:25:03,933
Ντέιβιντ, τι έκπληξη

1311
01:25:04,900 --> 01:25:07,066
αλλά ο Ενρίκο δεν ήξερα ότι τον είχα καλέσει

1312
01:25:07,600 --> 01:25:09,766
Θα πρέπει να προσθέσω μια θέση στο τραπέζι τώρα

1313
01:25:10,000 --> 01:25:12,300
Λοιπόν, σίγουρα δεν θα μπορούσα να χάσω το πάρτι γενεθλίων

1314
01:25:12,400 --> 01:25:13,266
του καλύτερου μου φίλου

1315
01:25:17,000 --> 01:25:18,000
τις καλύτερες ευχές Enrico

1316
01:25:18,333 --> 01:25:19,966
χαρούμενος που ήρθε και ο Ντέιβιντ

1317
01:25:21,366 --> 01:25:23,133
Davide γεια Laura

1318
01:25:25,266 --> 01:25:26,799
κάτοχος τραπεζογραμματίων

1319
01:25:28,500 --> 01:25:30,800
τα δώρα σου είναι πάντα τόσο στοχευμένα ε

1320
01:25:30,966 --> 01:25:31,766
χωρίς χρήματα

1321
01:25:32,533 --> 01:25:33,799
όχι γιατί να κάνεις δώρο μια πόρτα

1322
01:25:34,066 --> 01:25:35,933
τραπεζογραμμάτια χωρίς χρήματα δεν είναι καλό

1323
01:25:36,333 --> 01:25:37,133
Λοιπόν

1324
01:25:37,600 --> 01:25:38,600
του έφτανε

1325
01:25:40,300 --> 01:25:42,100
Είχες πολλά δώρα γιε μου

1326
01:25:42,166 --> 01:25:43,333
Τα έχεις δει όμορφα

1327
01:25:43,533 --> 01:25:46,099
ναι ναι αλλά χωρίς να αφαιρώ τίποτα από κανέναν

1328
01:25:46,700 --> 01:25:47,866
το καλύτερο δώρο σήμερα

1329
01:25:48,100 --> 01:25:49,933
morandi ναι κατάλαβα ότι η Laura το έκανε για μένα

1330
01:25:50,066 --> 01:25:51,933
όχι όχι σε παρακαλώ μην είσαι ήσυχος

1331
01:25:52,100 --> 01:25:53,566
οχι παρακαλω αλλα

1332
01:25:54,300 --> 01:25:55,566
αλλά αν κατάλαβα καλά

1333
01:25:57,200 --> 01:25:58,400
ο γιος μου θέλει να με κάνει

1334
01:25:58,966 --> 01:26:00,299
μια όμορφη έκπληξη

1335
01:26:01,133 --> 01:26:01,933
ναι πολύ

1336
01:26:04,166 --> 01:26:04,999
Η Λόρα είναι έγκυος

1337
01:26:05,666 --> 01:26:09,566
αχ τι όμορφο

1338
01:26:10,200 --> 01:26:11,000
πόσο υπέροχο

1339
01:26:11,333 --> 01:26:12,733
το ήξερες πραγματικά αγάπη

1340
01:26:12,933 --> 01:26:14,733
στην πραγματικότητα το μάθαμε μόλις χθες

1341
01:26:14,900 --> 01:26:17,500
Δεν θέλαμε να το ανακοινώσουμε ακόμα, αλλά ευχόμαστε καλύτερα

1342
01:26:18,200 --> 01:26:21,266
Γίνομαι θεία αλλά είδες το δαχτυλίδι που σου έδωσα

1343
01:26:21,333 --> 01:26:22,166
σου έφερε καλό

1344
01:26:22,500 --> 01:26:23,700
τι καλές ευχές

1345
01:26:24,533 --> 01:26:25,333
συγχαρητήρια

1346
01:26:26,366 --> 01:26:27,533
πόσο το θέλαμε

1347
01:26:28,700 --> 01:26:29,500
Συγχαρητήρια

1348
01:26:30,333 --> 01:26:31,599
καλό καλό καλό

1349
01:26:32,533 --> 01:26:33,866
πρέπει να συγχαρούμε

1350
01:26:35,500 --> 01:26:36,366
πήγαινε ναι

1351
01:26:37,300 --> 01:26:38,733
πρέπει να συγχαρούμε

1352
01:26:43,900 --> 01:26:44,700
ζητωκραυγές

1353
01:26:48,400 --> 01:26:49,800
Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα

1354
01:26:49,966 --> 01:26:52,133
Ξέρω πόσο το ήθελες, σε μισώ

1355
01:26:54,400 --> 01:26:55,666
συγχαρητήρια ευχαριστώ

1356
01:26:56,133 --> 01:26:57,266
Λυπάμαι Enrico

1357
01:26:57,466 --> 01:26:59,566
υπήρξε μια έκτακτη ανάγκη που έπρεπε να φύγω

1358
01:26:59,866 --> 01:27:00,733
συγχαρητήρια και πάλι

1359
01:27:01,000 --> 01:27:02,300
αγάπη μου, θα σε δω στο σπίτι

1360
01:27:02,566 --> 01:27:03,366
Ναι, φυσικά

1361
01:27:04,066 --> 01:27:05,266
αντίο λυπάμαι

1362
01:27:05,933 --> 01:27:07,199
Λυπάμαι περισσότερο κυρία

1363
01:27:07,566 --> 01:27:08,666
τα λέμε σύντομα τα λέμε σύντομα

1364
01:27:09,966 --> 01:27:11,066
τι έγινε

1365
01:27:12,566 --> 01:27:14,333
αυτοκτονία στο λιμάνι

1366
01:27:14,500 --> 01:27:16,566
ΞΕΡΕΙΣ ποιος δεν είναι ακόμα

1367
01:27:17,533 --> 01:27:19,299
ενημερώστε με επίτροπε

1368
01:27:20,500 --> 01:27:21,866
αντίο δικηγόρο

1369
01:27:28,200 --> 01:27:29,766
ρε φιλε μου τι μου λες

1370
01:27:32,566 --> 01:27:34,066
τις καλύτερες ευχές και στους δυο σας

1371
01:27:35,133 --> 01:27:37,933
μου επιτρέπεις να φιλήσω τη μέλλουσα μητέρα φυσικά

1372
01:27:42,166 --> 01:27:44,499
αυτό ήταν το νέο που ήθελες να μου δώσεις

1373
01:27:44,866 --> 01:27:47,099
και τώρα άλλο Μπρίντιζι ναι ναι

1374
01:27:48,266 --> 01:27:49,066
Εγώ Ι

1375
01:27:50,066 --> 01:27:50,866
Ευχαριστώ γλυκιά μου

1376
01:27:57,066 --> 01:27:57,933
στον εγγονό του

1377
01:27:58,800 --> 01:28:00,900
Laura Laura συγχαρητήρια

1378
01:28:01,900 --> 01:28:02,700
συγχαρητήρια

1379
01:28:40,600 --> 01:28:43,266
loris loris ναι είμαι εδώ

1380
01:28:46,400 --> 01:28:47,333
τι συμβαίνει

1381
01:28:51,200 --> 01:28:53,600
οι Tybalts δεν πήραν απλώς τη μητέρα μου μακριά μου

1382
01:28:53,766 --> 01:28:55,399
ο πατέρας μου και η Γυναίκα της ζωής μου

1383
01:28:55,766 --> 01:28:56,666
τώρα και ο γιος μου

1384
01:28:56,866 --> 01:28:57,666
μα τι λες

1385
01:28:58,600 --> 01:28:59,466
Η Λόρα είναι έγκυος

1386
01:29:00,133 --> 01:29:01,099
αχ έλα

1387
01:29:01,466 --> 01:29:03,966
αλλά αυτό είναι υπέροχο πράγμα, είναι όμορφο, φυσικά όχι

1388
01:29:04,533 --> 01:29:05,333
είναι πρόβλημα

1389
01:29:05,900 --> 01:29:07,066
τώρα τι νομίζεις ότι θα κάνεις

1390
01:29:07,400 --> 01:29:08,533
Θα τηλεφωνήσω στον Ενρίκο

1391
01:29:09,566 --> 01:29:10,899
και όποιο κι αν είναι το κόστος

1392
01:29:11,000 --> 01:29:12,733
Θα πάρω πίσω ό,τι είναι δικό μου

1393
01:29:14,133 --> 01:29:17,066
Συμφωνώ, κοίτα τι μπορώ να κάνω για να σε βοηθήσω

1394
01:29:17,100 --> 01:29:17,800
θα προσευχηθώ

1395
01:29:17,800 --> 01:29:20,533
Θα προσευχηθώ για εσάς για τη Λάουρα για το μωρό για όλους σας

1396
01:29:20,933 --> 01:29:22,566
αλλά είμαι σίγουρος ότι θα είναι μια χαρά

1397
01:29:23,500 --> 01:29:24,300
Ευχαριστώ

1398
01:29:46,666 --> 01:29:47,366
εισαγγελέας

1399
01:29:47,366 --> 01:29:49,866
Στο πορτοφόλι του βρέθηκε η άδεια οδήγησης του Ρίζο

1400
01:29:50,000 --> 01:29:51,466
Cesare παρακαλώ

1401
01:29:51,533 --> 01:29:54,133
προσέξτε να συγκεντρώσετε όλα τα ευρήματα

1402
01:29:55,566 --> 01:29:57,733
λέει ο εισαγγελέας επίτροπος

1403
01:29:59,100 --> 01:30:01,000
όλα δείχνουν αυτοκτονία

1404
01:30:02,000 --> 01:30:02,333
εκτός αν

1405
01:30:02,333 --> 01:30:04,533
ότι κάποιος δεν τον βοήθησε να κρατήσει το κεφάλι του

1406
01:30:04,666 --> 01:30:05,466
γύρω από το λαιμό

1407
01:30:07,133 --> 01:30:08,966
Ο Rizzo είχε κάποια προβλήματα τον τελευταίο καιρό

1408
01:30:09,400 --> 01:30:10,200
η εταιρεία

1409
01:30:10,500 --> 01:30:12,866
αναγκάστηκε να πουλήσει στον όμιλο Tebaldi

1410
01:30:13,200 --> 01:30:14,900
θα το ερευνήσουμε έλα

1411
01:30:15,766 --> 01:30:16,733
λέει ο επίτροπος

1412
01:30:17,266 --> 01:30:19,066
Ενημερώστε με οπωσδήποτε

1413
01:30:20,066 --> 01:30:21,999
καταλαβαίνετε τι σημαίνει αυτοκτονία για εμάς

1414
01:30:22,133 --> 01:30:24,299
του Rizzo θα πάνε τώρα να ψαχουλέψουν τα χαρτιά μας

1415
01:30:24,400 --> 01:30:25,133
σε έγγραφα

1416
01:30:25,133 --> 01:30:25,799
σε όλα

1417
01:30:25,800 --> 01:30:28,300
Πρέπει να είστε σίγουροι ότι δεν υπάρχει τίποτα συμβιβαστικό

1418
01:30:28,866 --> 01:30:29,999
πες μου ότι δεν έχεις καμία σχέση

1419
01:30:30,300 --> 01:30:31,666
λέει ότι ήταν αυτοκτονία

1420
01:30:31,700 --> 01:30:32,566
τι ανησυχείς

1421
01:30:32,700 --> 01:30:33,733
τι ανησυχώ

1422
01:30:34,566 --> 01:30:35,999
η κατάσταση είναι εκτός ελέγχου

1423
01:30:36,133 --> 01:30:38,166
και όχι Enrico είσαι εκτός ελέγχου

1424
01:30:38,500 --> 01:30:39,500
6 αδύναμος και ιδού

1425
01:30:39,600 --> 01:30:42,166
Πάντα ήταν και αν συνεχίσεις έτσι θα τα χαλάσεις όλα

1426
01:30:42,333 --> 01:30:43,366
θα τα χαλάσεις όλα

1427
01:30:44,133 --> 01:30:45,699
αλλά δεν θα σε αφήσω αν δεν το κάνεις

1428
01:30:46,733 --> 01:30:47,966
αν δεν ήμουν εγώ

1429
01:30:48,500 --> 01:30:49,900
δεν θα ήσουν καν εδώ

1430
01:30:49,966 --> 01:30:52,099
Δεν έχω κάνει τίποτα άλλο από το να σε προστατεύσω μέχρι τώρα

1431
01:30:52,266 --> 01:30:53,799
Δεν χρειάζομαι πλέον την προστασία σου

1432
01:30:54,366 --> 01:30:55,666
6 από το ταμπλό

1433
01:30:56,700 --> 01:30:57,766
και από την εταιρεία

1434
01:31:00,666 --> 01:31:02,266
αυτό είναι το τέλος σου Enrico

1435
01:31:05,866 --> 01:31:08,266
τι συμβαίνει ο αδερφός του παραληρεί

1436
01:31:09,700 --> 01:31:10,900
Έδιωξες τον Κέρτι

1437
01:31:11,133 --> 01:31:13,366
Μου χρωστάς κάποιες εξηγήσεις ίσως μπράντο

1438
01:31:14,166 --> 01:31:16,266
Ο Κέρτι κατέστρεψε την καλύτερη μέρα της ζωής μου

1439
01:31:17,166 --> 01:31:18,133
και αυτό είναι

1440
01:31:48,333 --> 01:31:50,266
αγάπη μου έχεις

1441
01:31:50,933 --> 01:31:51,899
μη με αγγίζεις

1442
01:31:56,800 --> 01:31:57,766
μη με αγγίζεις

1443
01:31:57,966 --> 01:31:58,999
αλλά τι σου συμβαίνει

1444
01:32:00,933 --> 01:32:01,733
συμφωνώ

1445
01:32:03,466 --> 01:32:05,466
Πρέπει να έκανα λάθος που είπα σε όλους ότι είσαι έγκυος

1446
01:32:06,866 --> 01:32:08,199
αλλά δεν χρειάζεται να ανησυχείς

1447
01:32:08,366 --> 01:32:10,133
αγάπη μου, θα δεις ότι όλα θα πάνε καλά

1448
01:32:12,466 --> 01:32:14,266
όλα δεν θα πάνε καλά Ενρίκο

1449
01:32:16,366 --> 01:32:17,166
δεν καταλαβαίνω

1450
01:32:26,666 --> 01:32:28,933
Δεν νομίζω ότι το παιδί που περιμένω είναι δικό σου

1451
01:32:32,066 --> 01:32:33,099
τι λες

1452
01:32:36,133 --> 01:32:37,166
σε πρόδωσα

1453
01:32:38,333 --> 01:32:42,399
ναι με τον άντρα που αγαπώ και δεν έχω σταματήσει ποτέ να αγαπώ

1454
01:32:43,133 --> 01:32:46,166
ναι Davide ναι με καταστρέφεις έτσι αλλά ε

1455
01:32:46,333 --> 01:32:48,199
θα προτιμούσες να μη σου πω τίποτα

1456
01:32:48,866 --> 01:32:50,899
θα προτιμούσες να σου πω ψέματα, δεν μπορώ να το κάνω

1457
01:32:51,166 --> 01:32:51,999
Δεν μπορώ να το κάνω

1458
01:33:05,066 --> 01:33:05,933
και μετά είναι άλλα

1459
01:33:06,200 --> 01:33:07,533
τι άλλο να υπάρχει πείτε μου

1460
01:33:07,800 --> 01:33:09,500
εσύ και η σκιερή σου επιχείρηση

1461
01:33:10,800 --> 01:33:12,766
Ο Τσέζαρε αυτοκτόνησε εξαιτίας σου

1462
01:33:12,933 --> 01:33:14,266
αλλά έχεις σορτς

1463
01:33:14,500 --> 01:33:15,533
του έκλεψες την παρέα

1464
01:33:15,700 --> 01:33:17,766
σκάσε μην τολμήσεις

1465
01:33:22,666 --> 01:33:23,699
αλλά κοίτα αυτό

1466
01:33:24,066 --> 01:33:25,266
δεν φοβάται τίποτα ε

1467
01:33:25,333 --> 01:33:27,666
τολμά να με αποκαλεί κιόλας αυτό το γιο της σκύλας

1468
01:33:29,766 --> 01:33:31,266
Γεια σου Enrico, γεια Davide

1469
01:33:31,933 --> 01:33:33,199
Πρέπει να σε δω

1470
01:33:33,600 --> 01:33:35,166
Θα σε είχα καλέσει. Ναι

1471
01:33:37,066 --> 01:33:38,799
Σε μισή ώρα θα τα πούμε στο πασέτο

1472
01:33:39,133 --> 01:33:41,766
Όχι, θα είμαι εκεί πρόθυμα

1473
01:33:43,766 --> 01:33:45,666
όχι Enrico Enrico παρακαλώ

1474
01:33:45,933 --> 01:33:47,333
γιατί με κοιτάς έτσι

1475
01:33:47,900 --> 01:33:49,166
Φοβάσαι ότι θα τον σκοτώσει

1476
01:33:49,766 --> 01:33:52,199
περίμενε Enrico περίμενε σε παρακαλώ περίμενε

1477
01:33:53,533 --> 01:33:55,866
τι κάνεις γιατί παίρνεις το όπλο

1478
01:33:56,166 --> 01:33:57,999
γιατί καλύτερα να φύγεις

1479
01:34:18,066 --> 01:34:20,699
Είναι πραγματικά κακό να κυκλοφορείς οπλισμένος, ε

1480
01:34:20,900 --> 01:34:23,300
με καθάρματα σαν εσένα πρέπει να είσαι σκληρός

1481
01:34:27,000 --> 01:34:28,466
Ντέιβιντ σε παρακαλώ απαντήστε

1482
01:34:29,666 --> 01:34:30,699
παρακαλώ απαντήστε

1483
01:34:32,400 --> 01:34:34,466
6 μόνο 1 αηδιαστικός δολοφόνος

1484
01:34:36,066 --> 01:34:36,966
σαν τον πατέρα σου

1485
01:34:38,266 --> 01:34:40,466
ναι γιατί ήταν αυτός που σκότωσε τη Μητέρα Μου

1486
01:34:41,766 --> 01:34:44,066
Έχω αποδείξεις, ο πατέρας μου δεν έχει καμία σχέση με αυτό

1487
01:34:44,933 --> 01:34:47,166
ήμουν εγώ Enrico σε μισώ

1488
01:34:48,500 --> 01:34:49,466
ήσουν εσύ

1489
01:35:01,533 --> 01:35:04,733
διεύθυνση σε μισώ 6 τρελό

1490
01:35:05,066 --> 01:35:06,366
Σε μισώ σε μισώ

1491
01:35:11,766 --> 01:35:12,666
하 하

1492
01:35:13,733 --> 01:35:14,533
하

1493
01:35:14,733 --> 01:35:15,733
하 하

1494
01:35:16,700 --> 01:35:17,700
하 하

1495
01:35:20,866 --> 01:35:22,299
Πρέπει να πεθάνεις σαν τη μητέρα σου

1496
01:35:32,900 --> 01:35:33,700
αχ

1497
01:35:34,733 --> 01:35:35,533
αχ

1498
01:35:36,133 --> 01:35:36,933
αχ

1499
01:35:38,300 --> 01:35:40,066
ήθελε να καταστρέψει την οικογένειά μας

1500
01:35:41,733 --> 01:35:43,666
όπως εσύ που έμεινες έγκυος τη γυναίκα μου

1501
01:35:44,766 --> 01:35:46,466
αλλά δεν θα μπορέσει να την πάρει μακριά μου

1502
01:35:46,700 --> 01:35:48,200
Ορκίζομαι ότι δεν ήμουν εγώ

1503
01:35:48,533 --> 01:35:49,799
αλλά τι έκανες

1504
01:35:54,000 --> 01:35:54,800
내

1505
01:35:54,933 --> 01:36:00,666
미모리에

1506
01:36:02,666 --> 01:36:05,399
καταραμένη μάνα απάντησέ μου σε παρακαλώ

1507
01:36:09,666 --> 01:36:10,866
Σκότωσες τη Μητέρα Μου

1508
01:36:11,166 --> 01:36:11,966
6 ένα κάθαρμα

1509
01:36:13,300 --> 01:36:15,166
die Πρέπει να πεθάνεις

1510
01:36:16,333 --> 01:36:17,133
αχ